Im Fach Fagott wurde Sophie Dartigalongue aus Frankreich mit einem zweiten Preis sowie dem Publikumspreis ausgezeichnet.
Die junge Musikerin, die mit ihrem eleganten, kantablen Ton überzeugte, studierte von 2008 bis 2011 am Konservatorium in Lyon und wurde anschließend als Stipendiatin in die Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker aufgenommen.
Seit 2012 absolviert sie ein Masterstudium an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin, seit Mai 2013 ist sie festes Mitglied der Berliner Philharmoniker.
www.beethovenfest.deIn the bassoon category, Sophie Dartigalongue from France was awarded 2nd prize as well as the audience prize.
The young musician, who made a convincing appearance with her elegant, cantabile sound, studied at the Conservatoire in Lyons from 2008 to 2011, and then took up a scholarship to attend the Orchestra Academy of the Berlin Philharmonic.
Since 2012 she has been studying for a master’s degree at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin, and has been an established member of the Berlin Philharmonic since May 2013.
www.beethovenfest.deEr betreibt fünf Restaurants in Lyon, zwei in Collonges-au-Mont-d’Or, das Restaurant Pavillon de France im Epcot Center in Orlando, USA und drei Restaurants in Tokyo.
In Ecully bei Lyon gründete er 2008 das Paul Bocuse Institut für Hotellerie und Kulinarische Kunst, dem ein Forschungsinstitut für gesunde Ernährung angeschlossen ist.
Auch mit 84 Jahren kümmert sich Paul Bocuse noch Tag für Tag um seine Betriebe.
www.polzer.netHe runs five restaurants in Lyons, two in Collonges-au-Mont-d’Or, the Pavillon de France restaurant at the Epcot Center in Orlando, USA, and three restaurants in Tokyo.
In 2008, he founded the Institut Paul Bocuse, a college specialising in hotel/restaurant management and culinary arts, in Ecully, near Lyons, to which a research institute focusing on healthy nutrition is attached.
Even at the age of 84, Paul Bocuse still takes charge of the daily running of his restaurants.
www.polzer.netVom Gault-Millau wurde er zum „ Koch des Jahrhunderts “ ernannt.
Er betreibt fünf Restaurants in Lyon, zwei in Collonges-au-Mont-d’Or, das Restaurant Pavillon de France im Epcot Center in Orlando, USA und drei Restaurants in Tokyo.
In Ecully bei Lyon gründete er 2008 das Paul Bocuse Institut für Hotellerie und Kulinarische Kunst, dem ein Forschungsinstitut für gesunde Ernährung angeschlossen ist.
www.polzer.netGault Millau awarded him the title ‘ Chef of the Century ’.
He runs five restaurants in Lyons, two in Collonges-au-Mont-d’Or, the Pavillon de France restaurant at the Epcot Center in Orlando, USA, and three restaurants in Tokyo.
In 2008, he founded the Institut Paul Bocuse, a college specialising in hotel/restaurant management and culinary arts, in Ecully, near Lyons, to which a research institute focusing on healthy nutrition is attached.
www.polzer.netDie nächtigungsstärkste Tourismusregion der Alpen ergreift die Chance, die in Tirol geborene touristische Fachveranstaltung 2013 als erste theALPS Partnerregion auszutragen.
Bei einer ersten Präsentation in Lyon wurde das Veranstaltungskonzept begeistert aufgenommen. weiter…
theALPS Symposium 2012
www.pressezone.atThe tourist region in the Alps with the highest number of overnight stays is to be the first of theALPS partner regions to stage this prestigious tourist industry event outside Tyrol, where the project began.
At an initial presentation in Lyons, news of the forthcoming event received an enthusiastic welcome. weiter…
theALPS Symposium 2012
www.pressezone.atIn der Endphase der Montage in Montataire befinden sich drei weitere Mainstream-Konfigurationen für die französische Zeitung Le Progrès de Lyon.
Die in Lyon erscheinende Tageszeitung Le Progrès ist Teil der Holding Delaroche, die wiederum zu Socpresse, einem Unternehmensbereich der Hersant-Gruppe, gehört und die Zeitungsaktivitäten von Hersant in den französischen Regionen Rhône-Alpes und Burgund kontrolliert.
www.heidelberg.comThree more Mainstream configurations, this time for the French newspaper Le Progrès de Lyon, are also in the final stages of production in Montataire.
The Lyons daily newspaper Le Progrès is part of the holding company Delaroche which belongs in turn to Socpresse, a division of the Hersant Group. Delaroche monitors Hersant's newspaper activities in the Rhône-Alpes and Burgundy regions of France.
www.heidelberg.comDies gilt insbesondere in Frankreich, wo Heidelberg bereits Aufträge über je zwei Mainstream durch die Spir-Gruppe ( im September 2000 ) und die Zeitung La Dépêche du Midi ( im Oktober 2001 ) verbuchen konnte.
Über die Verlagsgruppe Hersant Die in Lyon erscheinende Tageszeitung Le Progrès ist Teil der Holding Delaroche, die wiederum zu Socpresse, einem Unternehmensbereich der Hersant-Gruppe, gehört und die Zeitungsaktivitäten von Hersant in den französischen Regionen Rhône-Alpes und Burgund kontrolliert.
www.heidelberg.coms market position in France is particularly strong, following other orders for two Mainstreams each from the Spir Group ( in September 2000 ) and the newspaper La Dépêche du Midi ( in October 2001 ).
About the Hersant publishing group The Lyons local daily newspaper Le Progrès is part of the holding company Delaroche which belongs in turn to Socpresse, a division of the Hersant Group. Delaroche monitors Hersant's newspaper activities in the Rhône-Alpes and Burgundy regions of France.
www.heidelberg.comZiel des Verlages ist es, die fast 30 Jahre alten Produktionsanlagen der französischen Regionalzeitung Le Progrès de Lyon zu modernisieren.
Zwei der neuen Maschinen mit insgesamt 64 Druckwerken sollen in Chassieu, einer Vorstadt von Lyon, installiert werden.
Die dritte Maschine mit 26 Druckwerken geht nach Saint-Etienne.
www.heidelberg.comThe production equipment of the French regional newspaper Le Progrès de Lyon is almost 30 years old and the company is planning to modernize it.
Two of the new presses with 64 printing units in total are to be installed in Chassieu, a suburb of Lyons.
The third press with 26 printing units is being sent to Saint-Etienne.
www.heidelberg.comNach einem Tag voller Unternehmensseminaren oder Sightseeing können Sie die Spezialitäten unseres Restaurants auf der gemütlichen Terrasse genießen oder bei einer Runde Golf entspannen.
Eine perfekte Kombination aus Arbeit und Entspannung im Herzen der Geschäftsviertel im Süden von Lyon.
Alle Services des Hotels auf einen Blick:
www.mercure.comAfter a day of company seminars or visits, relaxon the terrace tasting the specialities of our restaurant in a warm décor, or by having a round of golf.
A perfect combination of relaxation and work in the heart of the business zones of south-east Lyons.
All services of the hotel, at a glance:
www.mercure.comGabriel Florence wurde am 21. Juni 1886 im Elsass geboren.
Er war Professor der biologischen und medizinischen Chemie an der Universität von Lyon und Mitglied des französischen Nobel-Komitees.
Während der deutschen Besatzung engagierte er sich für seine jüdischen Kollegen.
www.kinder-vom-bullenhuser-damm.deGabriel Florence was born on 21 June 1886 in Alsace.
He was professor of biological and medical chemistry at the University of Lyons and a member of the French Nobel committee.
During the German occupation he was active in supporting his Jewish colleagues.
www.kinder-vom-bullenhuser-damm.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.