anglais » allemand

Traductions de „Lösungsvermögen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Lösungsvermögen nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nach Abschluß des ersten Laufs wird das Papier ( oder ein anderer Träger ) getrocknet und um 90 ° gedreht.

Die zweidimensionale Chromatographie nutzt das unterschiedliche Lösungsvermögen der zu trennenden Substanzen in zwei verschiedenen Fließmitteln ( meist Lösungsmittelgemischen ) aus.

Neben der Chromatographie spielt in allen analytisch arbeitenden Laboratorien die Elektrophorese eine wichtige Rolle.

www.biologie.uni-hamburg.de

The paper ( or any other carrier ) is dried after finishing of the first run and turned by 90 °.

Two-dimensional chromatography exploits the different abilities to dissolve in different solvents ( usually mixtures of several solvents )

Besides chromatography, electrophoresis plays an important part in all analytical laboratories.

www.biologie.uni-hamburg.de

Diese Probleme entfallen bei der Nassoxidation, da organische Stoffe gespalten und in reine, recyclebare Produkte umgewandelt werden und keine neuen Schadstoffe entstehen, wodurch der Schritt einer Abgasreinigung entfällt.

Überkritisches Wasser besitzt ein sehr gutes Lösungsvermögen von organischen Verbindungen und ist somit zur Abtrennung und Umwandlung von Problemstoffen wie Kohlenwasserstoffen und Halogenwasserstoffen gut geeignet.

Der flüssige Schadstoff gelangt mit dem Wasser in einen Vertikalreaktor, wo Salze und feste Partikel abgeschieden werden.

www.ict.fraunhofer.de

Wet-oxidation avoids these problems, as organic substances can be split and converted into pure, recyclable products . As no new pollutants are produced, it is not necessary to clean the exhaust gases.

Supercritical water is a very good solvent for organic compounds and is consequently well-suited for the separation and conversion of contaminants such as hydrocarbons and hydrogen halides.

Together with the water, the liquid contaminant is introduced into a vertical reactor where salts and solid particles are deposited.

www.ict.fraunhofer.de

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Korrosion Kraftstoffe sind von Haus aus praktisch wasserfrei, können aber beim Umschlag in geringem Maße Wasser lösen.

Das Lösungsvermögen hängt von der Struktur der Kohlenwasserstoff-Verbindun... dem Alkoholgehalt sowie von der Temperatur ab.

Bei Abkühlung fällt ein Teil des gelösten Wassers aus.

bevo.mercedes-benz.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Corrosion Fuels are naturally practically anhydric, but they are known to dissolve small quantities of water when being transported.

The dilution is dependent on the structure of the hydrocarbons, the alcohol contents as well as the temperature.

When cooling down a portion of the diluted water is lost.

bevo.mercedes-benz.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Lösungsvermögen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文