allemand » anglais

Traductions de „Medizintechnik“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Me·di·zin·tech·nik SUBST f kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fuhr leitete das Fraunhofer IBMT geschäftsführend seit April 2001.

Er folgte zum gleichen Datum vom Lehrstuhl für Membranphysiologie an der Humboldt-Universität zu Berlin (seit 1993, bei paralleler Vertretung des Lehrstuhls für Experimentelle Biophysik seit 2000) einem Ruf auf den Lehrstuhl für Biotechnologie und Medizintechnik an der Medizinischen Fakultät der Universität des Saarlandes.

Professor Fuhr ist sowohl Mitglied in der Medizinischen Fakultät als auch kooptiert in der Fakultät Physik und Mechatronik, Mitglied des Zentrums für Bioinformatik sowie kooptiertes Mitglied der Biologischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin.

www.ibmt.fraunhofer.de

Since April 1, 2001, the Fraunhofer IBMT was headed by the biophysicist Prof. Dr. Günter R. Fuhr.

At the same time, he followed a call from the Chair of Membrane Physiology at the Humboldt University Berlin (since 1993, with parallel representation of the Chair of Experimental Biophysics since 2000) to the Chair for Biotechnology and Medical Technology at the Medical Faculty of the University of Saarland.

Professor Fuhr is a member of both the Medical Faculty and co-opted in the Faculty of Physics and Mechatronics, a member of the Centre for Bioinformatics and co-opted member of the Faculty of Mathematics and Natural Sciences of the Humboldt University Berlin.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die alternde Bevölkerung wird medizinisch anspruchsvollere Versorgung benötigen.

Dies beschleunigt auch die Innovationen in Medizintechnik und Pharmazie.

In den nächsten 20 Jahren werden viele neue Medikamente entwickelt.

www.rolandberger.de

The aging population will need more sophisticated medical care than today.

This will speed up innovations in medical technology and pharmaceuticals.

Many new medicines will be developed over the next 20 years.

www.rolandberger.de

Fuhr geleitet.

Er folgte zum gleichen Datum vom Lehrstuhl für Membranphysiologie an der Humboldt-Universität zu Berlin (seit 1993, bei paralleler Vertretung des Lehrstuhls für Experimentelle Biophysik seit 2000) einem Ruf auf den Lehrstuhl für Biotechnologie und Medizintechnik an der Medizinischen Fakultät der Universität des Saarlandes.

Professor Fuhr ist sowohl Mitglied in der Medizinischen Fakultät als auch kooptiert in der Fakultät Physik und Mechatronik, Mitglied des Zentrums für Bioinformatik sowie kooptiertes Mitglied der Biologischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin.

www.ibmt.fraunhofer.de

Since April 1, 2001, the Fraunhofer Institute for Biomedical Engineering is headed by the biophysicist Prof. Dr. Günter R. Fuhr.

At the same time, he followed a call from the Chair of Membrane Physiology at the Humboldt University in Berlin (since 1993, with parallel representation of the Department of Experimental Biophysics since 2000) to the Chair of Biotechnology and Medical Technology at the Medical Faculty of the University of Saarland.

Professor Fuhr is a member of both the Medical Faculty and co-opted in the Faculty of Physics and Mechatronics Engineering, member of the Center for Bioinformatics and co-opted member of the Biological Faculty of the Humboldt University in Berlin.

www.ibmt.fraunhofer.de

Informations- und Kommunikationstechnologien ( IKT ) sind der Innovationsmotor Nr. 1.

Mehr als 80 Prozent der Innovationen in den in Deutschland starken Anwendungsfeldern / Branchen Automobil, Medizintechnik und Logistik sind IKT-getrieben.

Die Hightech-Strategie 2020 der Bundesregierung zählt die IKT folgerichtig zu den Schlüsseltechnologien, die entscheidend für die Zukunftsfähigkeit der deutschen Wirtschaft sind.

www.bmbf.de

Information and communication technologies ( ICT ) are the number one driver of innovation.

They are responsible for more than 80 per cent of innovations in the industries and fields of application in which Germany is particularly strong - the automotive sector, medical technology, and logistics.

The Federal Government s High-Tech Strategy 2020 therefore puts ICT among the key enabling technologies that will play a decisive role for the future viability of the German economy.

www.bmbf.de

Dieser fasst die Ergebnisse von 21 Workshops zusammen, in denen mehr als 150 Experten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesundheitswesen diskutiert haben, wie die Wettbewerbsfähigkeit der Medizintechnik-Branche gesteigert, die Leistungsfähigkeit des Gesundheitssystems ausgebaut sowie die Innovationskraft der medizintechnischen Forschung gestärkt werden kann.

Der Strategieprozess wurde 2011 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gemeinsam mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie und dem Bundesministerium für Gesundheit initiiert, um eine kohärente Innovationspolitik in der Medizintechnik zu entwickeln - ganz im Sinne der Hightech-Strategie. weiterlesen:

www.bmbf.de

It summarizes the findings of 21 workshops, in which over 150 experts from science, industry and health discussed ways to increase the competitiveness of the medical technologies sector, improve the performance of the health care system, and strengthen innovation in medical technological research.

The strategy process was initiated in 2011 by the Federal Ministry of Education and Research together with the Federal Ministry of Economics and Technology and the Federal Ministry of Health, in order to develop a coherent innovation policy in medical technology - very much in line with Germany s High-Tech Strategy. read more:

www.bmbf.de

In den nächsten 20 Jahren werden viele neue Medikamente entwickelt.

Der Markt für Medizintechnik ist einer der weltweit größten Märkte, auf ihm werden jährlich über 300 Milliarden USD umgesetzt und er wird bis zum Jahr 2030 noch deutlich wachsen. In Zukunft werden Informations-, Kommunikations- und Biotechnologien hier eine Schlüsselrolle spielen.

www.rolandberger.de

Many new medicines will be developed over the next 20 years.

The medical technology market is also one of the world s biggest markets, generating about USD 300 billion annually, and it will continue to grow significantly up through 2030. ICT and biotechnology will play key roles in this sector in the future.

www.rolandberger.de

Denn bei ihr summieren sich umfassendes Insiderwissen aus dem Life Science- und Medizintechnik-Markt mit über 10-jähriger Erfahrung als Executive Search Consultant zu einer beeindruckenden Erfolgsrezeptur.

Ihre eigene Karriere führte sie quer durch alle Fachbereiche verschiedener Unternehmen der Medizintechnik und Life Science stetig nach oben: vom Personalwesen über Marketing, Vertrieb, Produktion, Qualitätsmanagement, Regulatory Affairs bis in die Geschäftsführung.

Seit 2001 stellt die Expertin für Medizintechnik und Life Science ihre Ressourcen in den Dienst des Executive Search.

www.bestminds.de

experience as an executive recruitment consultant with extensive inside knowledge of life sciences and medical technology industries – an impressive formula for success.

Her career path before recruitment consultancy lead her through a variety of specialist departments at different medical technology and life science companies where she continued to climb the ladder: from human resources through marketing, sales, production, quality management and regulatory affairs to management.

A specialist in medical technology and life sciences, Marianne Jaschke has placed her expertise at the disposal of Executive Search since 2001.

www.bestminds.de

2014 Carbon Nanotubes ( CNT ) und Graphene

2013 Medizintechnik (bildgebende Technologien und miniaturisierte Medizin)

2012 Smart Grids for Renewable Energies

www.bmbf.de

2014 Carbon Nanotubes ( CNT ) and Graphene

2013 Medical Technology (imaging technologies and miniaturized medicine)

2012 Smart Grids for Renewable Energies

www.bmbf.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Medizintechnik" dans d'autres langues

"Medizintechnik" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文