anglais » allemand

Traductions de „Metalloberfläche“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

polierte Metalloberfläche

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit grünem Laserlicht schießen wir auf Gold.

An der Metalloberfläche entsteht für kurze Zeit ein Plasma.

Dieser Punkt, der nur etwa halb so dick ist wie ein menschliches Haar, emittiert EUV-Strahlung."

www.nanotechnology.de

We fire green laser light at gold.

A plasma is briefly created on the surface of the metal.

This point, only half as thick as a human hair, emits EUV radiation."

www.nanotechnology.de

Im runden Graphittiegel hat das Metall inzwischen den Schmelzpunkt erreicht.

Ein Thermometer brauchen die Männer nicht, der Fachmann erkennt den richtigen Zeitpunkt am "Spiegel" der Metalloberfläche.

www.cbg.de

In the meantime, the metal in the round graphite pot has reached melting temperature.

The men need no thermometer, the expert can tell the right time from the "mirror" of the metal surface.

www.cbg.de

Die Metallteile sollten frei von sichtbaren Lunkern, Riefen und Löchern sein, da die Keramikschicht die Unregelmäßigkeiten in der Oberfläche abbildet.

Empfohlen wird eine fein gedrehte oder polierte Metalloberfläche von Rz 8 bis 16 µm.

Die Dicke der Metallteile sollte mindestens 1 mm sein, da es sonst zu einem Wärmestau kommt und sich die Teile verziehen.

www.keramverband.de

The metal parts should be free from visible blow-holes, scratches and pores, since the growth of the ceramic layer reproduces any surface irregularities.

A finely turned or polished metal surface with Rz = 8 to 16 µm is recommended.

The thickness of the metal parts should be a minimum of 1 mm in order to avoid heat build-up, which can deform the parts.

www.keramverband.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文