allemand » anglais

Traductions de „Mittelschule“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mit·tel·schu·le SUBST f

1. Mittelschule (Schultyp):

Mittelschule

2. Mittelschule CH (höhere Schule):

Mittelschule
neue Mittelschule A

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

neue Mittelschule A

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Verlässliche Daten sind unverzichtbar für die Politikgestaltung und eine bedarfsorientierte Ressourcenallokation.

Mehr als 2.000 Primar- und Mittelschulen in den Stammesgebieten sind für eine professionelle und realistische Planung auf solche Daten angewiesen.

Die GIZ hat ein Bildungsmanagement-Informat... (EMIS) entwickelt, das diese Daten bereitstellt und jährlich aktualisiert.

www.giz.de

Reliable data is indispensable for the processes of policy making and needs-based resource allocation.

More than 2,000 primary and secondary schools in the tribal regions depend on such data to carry out professional and realistic planning.

GIZ has developed an education management information system (EMIS) that provides this data, with annual updates.

www.giz.de

Es folgte die Revitalisierung des Teiches, und eine Lindenalle wurde gepflanzt, an deren Anfang die Statue der Heiligen Dreifaltigkeit steht.

In den folgenden Jahren bauten Schüler tschechischer und deutscher Mittelschulen eine frühmittelalterliche Siedlung mit altslavischen und altdeutschen Behausungen.

Pohled na kapli skrze bránu od statku

www.zoopark.cz

It followed the revitalization of the pond, and an avenue of lime trees was planted, at which stands a statue of the Holy Trinity.

In subsequent years, students of Czech and German secondary schools built an early medieval settlement with old Slovak and old Germanic homes.

Pohled na kapli skrze bránu od statku

www.zoopark.cz

Höhere Fachschulen bereiten die Studenten auf ihren Berufseinsatz in einem speziellen Fachgebiet vor.

Absolventen von Mittelschulen, die ihre Ausbildung mit der Maturitätsprüfung bestanden haben, können ihren Bildungsweg an der Höheren Fachschule fortsetzen und entweder mit dem Erreichen des Absolutoriums oder dem Titel als diplomierte Spezialisten (DiS.) abschließen.

Höhere Fachschulen gibt es in der Tschechischen Republik erst seit dem Jahr 1995.

www.czech.cz

Vyšší odborné školy ) prepare students for specialised professions.

Graduates from secondary schools who have finished their education by passing the maturita exam will be provided with specialist professional education finished by a Foundation Degree and with the title of specialist with a diploma (DiS.)

were established in the Czech Republic in 1995.

www.czech.cz

Der Bildungscampus Sonnwendviertel ist nach Monte Laa, Nordbahnhof und Donaustadt der vierte Bildungscampus Wiens.

Er ist jedoch der erste mit modernem pädagogisch-räumlichem Konzept und der erste, der neben Kindergarten und Volksschule auch eine Mittelschule beinhaltet…

Architektur:

www.fcp.at

The educational centreSonnwendviertel in the 10th district of Vienna is the fourth educational campus in Vienna in addition to Monte Laa, Nordbahnhof and Donaustadt.

It is, however, the first with a modern pedagogic concept and the first comprising also a secondary school in addition to kindergarten and elementary school…

Architecture:

www.fcp.at

Daniel Dossenbach betreut Firmen- und Privatkunden und geht individuell auf die Bedürfnisse unserer Kunden ein.

Durch seine langjährige Unterrichtserfahrung an Universität, Mittelschule und Sprachschule kennt er verschiedene Bildungsangebote und verfügt über ein geschultes Auge, um jeweils die beste Unterrichtslösung zu finden.

www.hull-school.ch

Daniel Dossenbach is responsible for company and private clients, focussing particularly on their individual needs.

Thanks to his many years of experience in university, secondary school and language teaching, he is aware of the many different learning options available to our clients and will find the best path for them to reach their goals.

www.hull-school.ch

Pavel Janák wurde am 12. März 1882 im Prager Stadtviertel Karlín geboren.

Nach der Mittelschule studierte er Architektur an der Tschechischen Technischen Hochschule in Prag bei Josef Schulze.

Außerdem besuchte er am Deutschen Technikum Vorlesungen von Josef Zítka, zwischen 1906 und 1907 studierte er an der Wiener Akademie der Bildenden Künste bei Otto Wagner.

www.czech.cz

He was born on 12 March 1882 in the Prague Karlín quarter.

After secondary school, he studied at the Czech Technical University in Prague and was taught by among others Josef Schulz.

He also attended lectures by Josef Zítek at the German Technical University and from 1906 to 1907 he studied in Vienna at the school headed by Otto Wagner.

www.czech.cz

Für die Mitarbeiterausbildung werden sowohl interne Lektoren als auch externe Schulungsagenturen und Bildungszentren eingesetzt.

Wir unterstützen die Mitarbeiter auch darin, ihre Qualifikation parallel mit der Beschäftigung erhöhen zu können, sowohl an den Mittelschulen als auch in Form vom Fernstudium an den Hochschulen.

Jedes Jahr nehmen an der Firmenausbildung mehr als 50 % unserer Mitarbeiter teil.

www.gumotex.eu

For the training within the company, we use either internal instructors or external training agencies and education centres.

We also support the qualification enhancement in form of distance study at secondary schools or universities.

More than 50 % of our employees take part in the company training courses every year.

www.gumotex.eu

2005

Mit dem « ETH Science Truck » fuhren Anfang 2005 Angehörige der ETH Zürich in verschiedene Landesteile der Schweiz und besuchten regionale Mittelschulen » »

2004

www.materials4u.ethz.ch

2005

With the “ ETH Science Truck, ” members of the ETH Zurich drove around parts of Switzerland to visit secondary schools throughout the regions. For locations and dates see » »

2004

www.materials4u.ethz.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Mittelschule" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文