Traductions de „Neger“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ne·ger(in) <-s, -> [ˈne:gɐ] SUBST m(f)

1. Neger péj (Schwarzer):

Neger(in)

Negro péj

2. Neger offens:

Neger(in)

nigger offens

Idiomes/Tournures:

schwarz wie ein Neger péj

brown as a berry péj

Ne·ger <-s, -> [ˈne:gɐ] SUBST m jarg péj TV

Neger

cue card

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

schwarz wie ein Neger péj

brown as a berry péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hielt sogar eine „Beimischung“ kultivierter westeuropäischer Juden für die Entwicklung einer Kulturnation für vorteilhaft, während er eine „Heiratsgemeinschaft“ mit „Ostjuden“, Franzosen oder „Negern“ ablehnte.

de.wikipedia.org

Solche Lieder fielen bei den Überarbeitungen ebenso heraus wie Texte, in denen von „Negern“ oder „Zigeunern“ die Rede war oder die allzu militaristisch daherkamen.

de.wikipedia.org

Auf Fragen nach seiner Abstammung ist der Ausspruch überliefert, er sei stolz, von „Negern“ abzustammen.

de.wikipedia.org

Jazz, von „Negern“ in roten Jacken gespielt, gehört zum Ambiente der Salons.

de.wikipedia.org