Am Anfang steht das Portrait sechs junger Menschen, wie sie verschiedenartiger nicht sein könnten :
von der verwöhnten Schülerin Monika über zwei unterschiedlich ambitionierte Widerstandskämpfer, einen Leutnant und einen vom Endsieg überzeugten Obergefreiten bis hin zur 17jährigen Jutta, die bei den Angriffen auf Dresden ihren Vater verliert.
Eindringlich erzählt Dieter Meichsner von den letzten Kriegsmonaten:
www.schoeffling.deTo begin with there ’s a portrait of six young people who could n’t be more different to one another :
from the spoilt pupil Monika to two resistance fighters driven by different ambitions, one lieutenant, one lance-corporal convinced of final victory, to 17-year-old Jutta who loses her father during the attacks on Dresden.
Dieter Meichsner vividly tells of the final months of war:
www.schoeffling.deSchwer verletzt wurden die Kanoniere DERRINGER, WEISREINER und MATT . Leicht verletzt wurden:
der Oberfeldfebel ESCHENLAUER, der Obergefreite VONAU, der Gefreite STENGER und die Kanoniere FRANCK und PAYEN.
www.lignemaginot.comThe gunners DERRENDINGER, WEISREINER and MATT are severely wounded.
Section Sergeant-Major ESCHENLAUER, Corporal VONAU, Lance-Sergeant STENGER and the gunners FRANCK and PAYEN are less severely wounded.
www.lignemaginot.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.