anglais » allemand

Traductions de „Pankreassaft“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Pankreassaft m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bis dato existiert kein Biomarker, der die sichere Unterscheidung zwischen malignen und nicht-malignen Prozessen im Pankreas ermöglicht.

Versuche, die Präzision der prä-operativen Diagnostik durch Untersuchung von RNA-, DNA- oder Protein-Markern in Pankreassaft, Bürstenzytologien oder Feinnadelbiopsien zu verbessern scheitern regelmäßig an zu geringer Spezifität und/oder zu geringer Sensitivität von Einzeltests.

Unsere eigenen Vorarbeiten sowie Daten aus der Literatur zeigen, dass die parallele Untersuchung mehrerer Marker in einem Schritt die Genauigkeit der Diagnose signifikant verbessern kann.

www.ngfn.de

To date, no single biomarker has been described which facilitates the accurate distinction between malignant and non-malignant processes in the pancreas.

Efforts to improve the accuracy of pre-operative diagnostics by analyzing singular RNA, DNA or protein markers in pancreatic juice, brush cytologies or FNAB’s have regularly met with little success due to low sensitivity of the test, low specificity of the test, or both.

Our own results as well as numerous reports in the literature demonstrate that the parallel analysis of different markers in a single step can significantly improve the accuracy of molecular diagnosis.

www.ngfn.de

Das austretende Pankreassekret oder Blut sammelt sich in oder um die Bauchspeicheldrüse an.

Diese Ansammlungen von Pankreassaft, Blut und abgestorbenem Gewebe, die abgekapselt im oder am Pankreas vorkommen, werden Pseudozysten genannt.

Oft verschwinden Pseudozysten ohne Therapie im weiteren Verlauf.

www.pankreaszentrum.de

Leaking pancreatic fluids or blood collect in or around the pancreas.

This collection of pancreatic fluids, blood, and dead tissue, which is found in or on the pancreas, is called a pseudocyst.

They often disappear without any therapy; however, there are pseudocysts which get bigger and bigger resulting in complaints such as nausea, vomiting, pain, and weight loss.

www.pankreaszentrum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文