allemand » anglais

Traductions de „Parteimitglied“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Par·tei·mit·glied SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ERFOLGREICHE POLITIK VON UND FÜR FRAUEN, Veranstaltungen, Auslandsbüro Mazedonien, Konrad-Adenauer-Stiftung

Die Konrad-Adenauer-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Institute Pavel Shatev organisiert ein Seminar für Frauen -und Parteimitgliedern, um sie für mehr

- RSS Feed

www.kas.de

SUCCESSFUL POLITICS BY AND FOR WOMEN, Events, Macedonia Office, Konrad-Adenauer-Stiftung

KAS is organizing seminar for female party members in order to encourage them for more political participation and action on a local, regional and

- RSS Feed

www.kas.de

bis spätestens am 66. Tag vor der Wahl bis 18:00 Uhr schriftlich einzureichen.

Bei Kreiswahlvorschlägen dürfen die Bewerber und Vertreter für die besonderen oder allgemeinen Vertreterversammlungen nur von den in dem jeweils betroffenen Wahlkreis wahlberechtigten Parteimitgliedern gewählt werden.

Die Aufstellung der Kreiswahlvorschläge sowie die Wahl der Vertreter für die Vertreterversammlungen müssen in geheimer Abstimmung erfolgen ( § 21 Abs. 3 BWG ).

www.bundeswahlleiter.de

Pursuant to Section 19 of the Federal Elections Act, constituency nominations have to be submitted in writing to the constituency returning officer and Land lists to the Land returning officer not later than 6 p.m. on the 66th day before the poll.

As regards constituency nominations, the candidates and the delegates for the delegates ’ assemblies may be elected only by the party members entitled to vote in the constituency concerned.

Constituency nominations have to be established and delegates for the delegates ’ assemblies elected by secret ballot ( Section 21 paragraph ( 3 ) of the Federal Elections Act ).

www.bundeswahlleiter.de

Wir treffen Jacob Otanka Obetsebi Lamptey, den jeder in Ghana nur als „ Jake “ kennt, bei einem Seminar der örtlichen Konrad-Adenauer-Stiftung.

Der Chairman der New Patrotic Party (NPP) steht inmitten einer Traube von neugierigen Parteimitgliedern und erinnert ein wenig an einen Leuchtturm. Das liegt nicht nur an seiner körperlichen Statur, sondern am legendären Ruf, den der Wahlkampf-Profi im westafrikanischen Land genießt.

„Ich bin gleich da“, ruft er.

www.kas.de

We meet Jacob Otanka Obetsebi Lamptey, who everyone in Ghana just calls “ Jake ”, at a seminar of the local Konrad Adenauer Foundation.

The Chairman of the New Patriotic Party (NPP) stands amidst a cluster of curious party members like a beacon, a metaphor evoked not only by his physical stature but also the legendary reputation which the campaign expert enjoys.

“I’ll be right there”, he calls.

www.kas.de

Neben massiver Behinderung der Wahlbeobachtung in mehreren Gemeinden kam es zu einer Reihe von Vorfällen, welche die Behauptungen des hessischen Innenministeriums über die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Wahlcomputer klar widerlegen.

In mindestens einer Gemeinde wurden die Computer über Nacht in den Privatwohnungen von Parteimitgliedern gelagert.

Dies sei gängige Praxis, bestätigten Mitarbeiter des Ordnungsamtes den Wahlbeobachtern.

ccc.de

s ministry of the interior about the security and reliability of the voting computers.

In at least one community the voting computers were stored in the private homes of political party members over night.

This is an established practice, members of the regulating authority confirmed towards the election observers.

ccc.de

Auch verfügbar in English, Bahasa Indonesia

In Zusammenarbeit mit „ CAUCUS – Women in Politics “ fand vom 29.-31. Januar 2013 in Dili ein Workshop zu Themen der politischen Kommunikation für weibliche Parteimitglieder statt.

Die Veranstaltung war Auftakt zu einer systematischen Kooperation der KAS mit den beiden Mitte-Rechts-Parteien CNRT und PD.

www.kas.de

Also available in Deutsch, Bahasa Indonesia

In cooperation with „ CAUCUS – Women in politics “, a workshop in political communication for female party members took place in Dili from January, 29th to 31st 2013.

This represented the beginning of a systematic cooperation between KAS and the two center-right parties, CNRT and the PD.

www.kas.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Parteimitglied" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文