Traductions de „Pfahlbau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pfahl·bau <-bauten> SUBST m

Pfahlbau

structure on stilts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Pfahlbauten (auch Stelzenbauten oder Seeufersiedlung – genannt) sind Holzbauten auf Pfählen an Flüssen, an oder in Seen, in Sümpfen oder am Meer.

de.wikipedia.org

Sie ist ein eingeschoßiger Pfahlbau, der über einen Holzsteg mit dem Ufer verbunden ist, und umfasst Umkleidekabinen, ein doppelstöckiges Sonnendeck und Leitern ins Wasser.

de.wikipedia.org

Die Dauerausstellung des Museums bietet einen Überblick über die Pfahlbauten und die Lebensweise der Bewohner.

de.wikipedia.org

Hierfür zeugen Ausgrabungen frühgeschichtlicher Pfahlbauten und Funde von Regenbogenschüsselchen.

de.wikipedia.org

Zum einen wurden diese auf massiven Pfahlbauten errichtet, um auch Sturmfluten im Winter zu überstehen.

de.wikipedia.org

Die 1909 als Pfahlbau konstruierte Station bietet Schutz vor Sturmfluten.

de.wikipedia.org

Gegen die Giftschlangen errichten die Bauern ihre Hütten als Pfahlbauten.

de.wikipedia.org

Auf beiden Inseln im See wurden die Überreste bronzezeitlicher Pfahlbauten entdeckt.

de.wikipedia.org

Pfahlbausiedlungen und Pfahlbauten sind nach den neuesten Untersuchungen wieder als Begriffe akzeptiert.

de.wikipedia.org

Die meisten sind gläubige Buddhisten und leben in einfachen Pfahlbauten aus Holz und gewobenem Bambus.

de.wikipedia.org