allemand » anglais

Traductions de „Pflaumen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Pflau·me <-, -n> [ˈpflaumə] SUBST f

2. Pflaume BOT, JARDIN:

3. Pflaume fam (Pfeife):

twat péj fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Heute wird sie hauptsächlich im Elsass und in Lothringen angebaut.

Mirabelle / Pflaume Die heutigen Arten der Pflaume sind vielfach Kreuzungen und kommen in mehr als 2 000 Sorten vor, welche sich, teils nur geringfügig, durch Größe, Farbe, Form, Steinlösbarkeit, Saftgehalt, Aroma und Reifezeit unterscheiden.

Mirabelle Blanche "Weisse Mirabelle", eine Cherrytomate mit hellgelber, matter Färbung.

de.mimi.hu

Today it is mainly grown in Alsace and Lorraine.

Mirabelle / plum The modern species of plum are many intersections and come in more than 2, 000 varieties ago, which is sometimes only slightly differ by size, color, shape, Steinlösbarkeit, juiciness, flavor and maturation.

Mirabelle Blanche "White Mirabelle", a cherry tomato with bright yellow coloring matter.

de.mimi.hu

.

Die übrigen prunus-Sorten wie Pflaume, Mirabelle usw. haben alle sehr ähnliche Blüten und müssen draußen bleiben.

Man schneidet bei Äpfeln, Birnen, Süßkirschen und Pflaumen meist die Form einer Pyramidenkrone, bei Pfirsichen, Nektarinen, Sauerkirschen und Mirabellen lieber die Form einer Hohlkrone.

de.mimi.hu

.

The other Prunus varieties such as plum, mirabelle etc. all have very similar flowers and need outside bl yew.

Man cut t of apples, pear n, n sweet cherry and plums usually in the form of a pyramid crown, with peach en, nectarine, cherry n and Mirabelle prefer the shape of a hollow crown.

de.mimi.hu

Spa morgen.

Diese reiche Pflaume lila Lack schafft eine schöne entspannt Maniküre Look, der Sie überall Sie gehen wollen.

DBP, Toluol und Formaldehyd frei

www.dermalsense.com

Spa tomorrow.

This rich plum mauve lacquer creates a lovely laid-back manicure look that takes you anywhere you want to go.

DBP, Toluene and Formaldehyde free

www.dermalsense.com

Absolut Cherrykran

Der wahre Geschmack sonnengereifter Kirschen, frischer weißer Cranberries und süßer Pflaumen.

Kurz vor der Markteinführung von Absolut Cherrykran in den USA im Mai 2012 sagte jemand:

www.absolut.com

Absolut Cherrykran

The true taste of sun-ripe cherries, fresh white cranberry and sweet plum.

When we were to launch Absolut Cherrykran in the US in May 2012, someone said:

www.absolut.com

Sie sind nicht scharf, haben nur einen pikanten, fast tabakartigen Geschmack.

Sie werden auch mit den Füllungen Pflaume und Rum hergestellt.

Jana Svobodová, U Tatry 1496, Příbor Tel.:

www.msregion.cz

They are not hot, they just have a spicy taste like tobacco flavour.

They are also made with a plum and rum filling.

Jana Svobodová U Tatry 1496, Příbor Tel.:

www.msregion.cz

Das Griffbrett ist aus Palisander oder Ebenholz, ragt über die Decke fast bis zum Schalloch hin.

Der Wirbelkasten ist aus Buche oder Ahorn und wird aussen mit Walnuss, Pflaume oder Palisander furniert.

Aoud Modell nach Mohammed Fadel 1980, wirbelkasten

www.lutes-strings.de

The fingerboard is made from rosewood or ebony and goes over the soundboard towards the soundhole

The pegbox is made with beech or maple and is veneered outside with walnut, plum or rosewood, for cheaper instruments I use walnut or cherry wood.

Aoud Modell after Mohammed Fadel 1980, pegbox

www.lutes-strings.de

Die Pflaumen, Zwetschgen, Mirabellen und Reineclaude gehören zur selben Art.

Pflaumen sind eher rund und rötlich.

Zwetschgen länglich, oval und dunkelblau.

de.mimi.hu

The prunes, plums, Mirabelle plum and greengage belong to the same species.

Plums are rather round and reddish.

Plums oblong, oval and dark blue.

de.mimi.hu

) angepasst.

Das Gehäuse ist in Ahorn gearbeitet und gewachst, die Klaviatur in Pflaume / Ebenholz und die - beim Orginal fehlende - Rosette ist aus Pergament geschnitten.

www.vogel-scheer.de

).

The case is made in maple and waxed, the keyboard is covered with plum / ebony and the rose which is missing on the original instrument is an Italian cut from parchement.

www.vogel-scheer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Pflaumen" dans d'autres langues

"Pflaumen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文