allemand » anglais

Traductions de „Planziel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Plan·ziel SUBST nt HIST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Periodenergebnis beläuft sich auf 8,9 Mio. Euro und ist wegen eines steuerlichen Einmaleffektes nicht mit dem Vorjahr vergleichbar.

Zuversichtlich für das Gesamtjahr 2008 "Wir sind zuversichtlich, dass wir trotz der deutlich nachlassenden konjunkturellen Dynamik unsere Planziele für das Gesamtjahr 2008 erreichen", bestätigte Ruwisch.

www.indus.de

Due to a one-off tax item, this figure is not comparable with the previous year ’s figure.

Confident for 2008 financial year as a whole "We are confident that we will reach our targets for the 2008 financial year as a whole in spite of the marked slowdown in the economy," confirmed Ruwisch.

www.indus.de

Mit der Wahl von Frau Neville-Rolfe wird der Anteil von weiblichen Mitgliedern des Aufsichtsrats insgesamt auf 25 % steigen, da auch die Seite der Arbeitnehmer den Frauenanteil erhöhen und künftig drei weibliche Mitglieder stellen wird.

Damit hat das Unternehmen sein Planziel mehr als erfüllt.

Der Aufsichtsrat der METRO AG hatte bereits im Jahr 2010 für seine eigene Zusammensetzung eine Frauenquote beschlossen:

www.metrogroup.de

With the election of Ms. Neville-Rolfe, the total share of female Supervisory Board members will climb to 25 % since also the employee representatives will raise the share of women on the Board and send three female members.

This way, the company has more than satisfied its target.

Already back in the year 2010, the Supervisory Board of METRO AG had resolved on a women quota for its own composition:

www.metrogroup.de

Ad Hoc Meldung :

Volkswagen Vorstand konkretisiert „Strategie 2018“ und beschließt Veröffentlichung von mittelfristigen Planzielen

Der Vorstand der Volkswagen Aktiengesellschaft hat auf seiner Sitzung am Dienstag die „Strategie 2018“ des Unternehmens konkretisiert und mittelfristige Unternehmensziele verabschiedet.

www.volkswagenag.com

Ad hoc release :

Volkswagen Board of Management firms up “Strategy 2018” and approves publication of medium-term planning targets

At its meeting on Tuesday, the Board of Management of Volkswagen Aktiengesellschaft firmed up the Company’s “Strategy 2018” and approved medium-term corporate targets.

www.volkswagenag.com

PDM Produktdatenmanagement PLM Product Lifecycle Management Projektcontrolling

In Echtzeit gibt das Project Office Controlling Aufschluss über die Erreichung der Planziele und Einhaltung der Planvorgaben.

Dabei werden die Budget- und Terminvorgaben in Beziehung zu den bisher erreichten inhaltlichen Projektzielen gesetzt und als Zeit- und Kosteneffizienz-Kennzahl anhand der Earned Value Analyse quantitativ bewertet.

www.contact-software.com

PDM Product Data Management PLM Product Lifecycle Management Project Controlling

The controlling facility in Project Office provides real-time information on whether the planned targets have been met and any specified stipulations have been observed.

The budget and schedule are compared with the substantive project goals that have been achieved so far and are quantitatively assessed as time and cost efficiency indicators on the basis of an earned value analysis.

www.contact-software.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Planziel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文