Traductions de „Pollyanna“ dans le dictionnaire anglais » allemand

Pollyanna [ˌpɒliˈænə, Am ˌpɑ:-] SUBST esp Am, Aus

Pollyanna

überoptimistischer Mensch

I see grounds for cautious optimism, but I don't want to be a Pollyanna

ich sehe Grund zu vorsichtigem Optimismus, möchte aber nicht zu euphorisch sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is known that people prefer pleasant thoughts over unpleasant ones in a number of ways: this is called the Pollyanna principle.

en.wikipedia.org

Things ground to a halt for the band by 2002 and whilst Pollyanna never officially split up, they stopped touring and making records as Pollyanna.

en.wikipedia.org

However, the Pollyanna principle does not apply to individuals suffering from depression or anxiety, who tend to either have more depressive realism or a negative bias.

en.wikipedia.org

The Pollyanna speech was a testimony to our writers keeping our fingers on the pulse of what (the audience) was feeling in their own lives.

en.wikipedia.org

The statue depicts a smiling Pollyanna, arms flung wide in greeting.

en.wikipedia.org

But people who go to see a horror movie don't necessarily want to be sent out with a Pollyanna ending.

en.wikipedia.org

But occasionally in her most private moments, and missing her newly deceased father, Pollyanna could not hold back her tears.

www.huffingtonpost.com

In spite of the fact that Pollyanna had plenty to be sad about, the casual observer would never have known it.

www.huffingtonpost.com

She asked to buy Pollyanna back, but he refused.

en.wikipedia.org

And thus, Pollyanna reminds us that no matter how bad things become, we can be glad they're not worse.

www.huffingtonpost.com