Das deutsche Handwerk ist längst der Globalisierung zum Opfer gefallen.
Die „traditionelle“ Porzellanpuppe mit blonden Löckchen und großen blauen Augen?
Made in China.
www.goethe.deGerman craftsmanship has long since fallen to globalisation.
That “traditional” porcelain doll with blonde locks and big blue eyes?
Made in China.
www.goethe.deSo wird aus dem Franzosen Balthasar, aus dem Deutschen Kaspar und aus dem Italiener Melchior.
Aber warum wurde das Jesuskind in der Krippe durch eine Porzellanpuppe ersetzt?
www.arsenal-berlin.deThe Frenchman plays Balthasar, the German is Kaspar, the Italian Melchior.
But why is baby Jesus a porcelain doll?
www.arsenal-berlin.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.