allemand » anglais

Traductions de „Produktionswert“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Pro·duk·ti·ons·wert SUBST m kein plur

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit über 27.000 Beschäftigten zählt die Holzbranche zu den größten und wichtigsten Arbeitgebern in Österreich, wobei sich das Beschäftigungsniveau mit rückwirkendem Blick auf die Arbeitnehmerzahlen als äußerst stabil erweist.

Bei den Anteilen der Bundesländer am Produktionswert ist die waldreiche Steiermark klar in Führungsposition, gefolgt von Niederösterreich und Oberösterreich.

Bedingt durch die weltweite Wirtschaftskrise im Jahr 2008 war auch die Holzindustrie von Produktionsrückgängen betroffen.

www.austria-export.at

With more than 27,000 employees the timber sector ranks among the largest and most important employers of Austria, at which the employment level turns out to be quite stable in retrospect to the employment figures.

Regarding the proportional shares of the states in the production value, the leading position is clearly held by Styria, followed by Lower Austria and Upper Austria.

As a result of the global crisis in 2008, the timber industry had to cope with a decline in production.

www.austria-export.at

Längere Clips mit großen Namen und großen Produktionswerten sind daher vielleicht der Weg der Zukunft.

Längere Clips mit großen Namen und großen Produktionswerten sind vielleicht der Weg der Zukunft.

Not Bad Trailer from Anthill Films © Anthill Films

www.redbull.com

Extended edits with big names and big production values may just be the way forward.

Extended edits with big names and big production values may just be the way forward.

Not Bad Trailer from Anthill Films © Anthill Films

www.redbull.com

Soll- / Ist- / Trend-Anzeigen der WIBOND Informationssysteme GmbH weisen Fertigungsmitarbeiter auf den aktuellen Produktionsstand hin und steigern somit den natürlichen Leistungswillen.

Durch den Einsatz von Großanzeigen in LED Display oder LCD Technik wird die Produktivität gesteigert und die Erfassung, Überwachung und Kontrolle von Produktionswerten erleichtert.

Diese Anzeigetafeln werden auch zur Arbeitssicherheit eingesetzt.

www.anzeigetechnik.de

WIBOND Informationssysteme GmbH target / actual trend displays show manufacturing employees the current production status and thus increase their natural motivation.

Through the use of large displays in the LED display or LCD technology field, productivity is increased and recording, monitoring and control of production values is made easier.

These display panels are also used for the purpose of work safety.

www.anzeigetechnik.de

Die Qualität von Online-Videos ist mittlerweile sehr gut, denn die Filmemacher müssen immer neue Ideen entwickeln, wie sie die Zuschauer dazu bringen können, Geld für Content einzutauschen.

Längere Clips mit großen Namen und großen Produktionswerten sind daher vielleicht der Weg der Zukunft.

Längere Clips mit großen Namen und großen Produktionswerten sind vielleicht der Weg der Zukunft.

www.redbull.com

The quality of online videos is so high now that film makers are having to come up with new ways to persuade viewers to swap cash for content.

Extended edits with big names and big production values may just be the way forward.

Extended edits with big names and big production values may just be the way forward.

www.redbull.com

Der FEEI - die Interessenvertretung der österreichischen Elektro- und Elektronikindustrie

Der Fachverband der Elektro- und Elektronikindustrie vertritt in Österreich die Interessen von rund 270 Unternehmen mit über 59.000 Beschäftigten und einem Produktionswert von 12,45 Milliarden Euro (Stand 2013).

mehr

www.feei.at

FEEI – the Association of the Austrian Electrical and Electronics Industries

The Association of the Austrian Electrical and Electronics Industries (FEEI) represents the interests of 270 industrial companies in Austria with about 60.000 employees and a production value in 2012 of EUR 12.7 bn, which produce electric and electronic products or offer system solutions and services.

more

www.feei.at

Wir haben unsere Produktlinie und unser Nachrichtenwesen vereinfacht und eine große Dosis von beidem auf unsere neu gestaltete Website gestellt.

Bei im Prinzip allem legen wir noch ein wenig Politur und Produktionswert drauf. Außerdem halten wir an einem etwas höheren Professionalitätsstandard fest, indem wir die 33 neue Kunden, die wir im letzten Quartal mit in die Familie gebracht haben, aktivieren.

www.actifio.com

We ’ll have simplified our product line and our messaging, and piled a heaping dose of both on our brand new web site.

We’ll be taking the polish and production value of just about everything up a notch… holding ourselves to a little higher standard of professionalism in activating the 33 new customers we brought into the family last quarter, walking a little taller at major shows this week from Santa Clara to Dubai.

www.actifio.com

Chefbackzettel Der Chefbackzettel ist ein wichtiges Instrument zur täglichen Kontrolle der Backstube.

Es werden auf Basis verschiedener Preisgruppen die täglichen Produktionswerte ermittelt, getrennt nach Backorten und / oder Artikelgruppen.

Stellt man diese Werte den Arbeitsstunden gegenüber so hat man sehr schnell eine Übersicht über die Stundenleistung in der Produktion.

www.ulmer-kemo.de

The chief baking notes is an important instrument for daily control of the baking room.

On basis of different price groups the daily production values are determined, separately according to baking places and / or groups of articles.

One places these values to the working hours opposite in such a way has one very fast an overview of the output per hour in production.

www.ulmer-kemo.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Produktionswert" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文