anglais » allemand

I . punk [pʌŋk] SUBST

1. punk esp Am péj jarg (worthless person):

punk
Dreckskerl m jarg
punk
Mistkerl m fam

2. punk Am péj jarg (male criminal):

punk

3. punk esp Am péj jarg (troublemaker):

punk
Randalierer(in) m (f) fam
punk
Rabauke m fam

4. punk Am péj jarg (novice):

punk
Grünschnabel m fig péj fam
Anfänger(in) m (f) péj fam

5. punk Am péj jarg (dull person):

punk
Blödmann m fam
punk
Dummkopf m péj

6. punk péj (young rebel):

punk
Punker(in) m (f)

7. punk no pl (anarchist movement):

punk
Punk m

8. punk no pl:

punk (music)
Punk[rock] m
punk (fan)
Punkrocker(in) m (f)
punk (fan)
Punker(in) m (f)

II . punk [pʌŋk] SUBST modifier

punk (clothes, group, song):

punk
Punk[er]-
punk band
punk haircut
the punk scene

punk ˈrock SUBST no pl

punk ˈrock·er SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

punk band
punk haircut
punk rocker
Punker(in) m (f)
the punk scene

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

By Team WildStar - November 20, 2013

“You gotta ask yourself one question, punk.

Did I fire five bullets or six?

www.wildstar-online.com

Sterl - 20. November 2013

„Stell dir eine Frage, Dreckskerl.

Habe ich fünf oder sechs Kugeln abgeschossen?

www.wildstar-online.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文