anglais » allemand

Traductions de „Ruhesessel“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Ruhesessel m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sitzwagenbereich

Die Ruhesessel in den Grossraumwagen sind nach hinten verstellbar und ermöglichen so eine erholsame Fahrt.

www.bahn.de

Seated car

The reclining seats in the open-saloon cars can be adjusted backwards, thus allowing you a relaxing journey.

www.bahn.de

FEST UND DREHBAR.

DIE TYPEN G.H.J.K UND L (DIE RUHESESSEL) KÖNNEN MIT BESCHLAG FOR ZUSAMMENKUPPLUNG IN SOFAEINHEITEN VERSEHEN WERDEN.

DER FUSSHOCKER M KANN ZUSAMMEN MIT DEN TYPEN G UND H VERWENDET WERDEN.

www.verner-panton.com

They are available as fixed or swivelling versions.

Types G.H.J.K and L (recliners) can be provided with fittings for connecting into a sofa.

The footstool M is for use with Types G and H.

www.verner-panton.com

Deshalb sollte sowohl bei Esszimmermöbeln als auch bei Sofas und Sesseln nicht nur Wert auf Design, sondern auch auf Ergonomie gelegt werden.

Die Esszimmerproduktreihe "Planopoly Dinner", die Fernseh- und Ruhesessel "Senator" sowie die Polstermöbel der Produktreihe "Ergoselect 3" des Möbelherstellers himolla (www.himolla.com) sind mit dem AGR-Gütesiegel "Geprüft & empfohlen" ausgezeichnet, einem seriösen Qualitätsmerkmal für rückengerechte Alltagsgegenstände.

www.lifepr.de

Both dining furniture and the couch and armchairs should therefore also pay as much attention to ergonomic features as to design aspects.

The "Planopoly Dinner" dining furniture, the "Senator" recliner and the "Ergoselect" series of suites by the furniture manufacturer himolla (www.himolla.com) have been awarded the AGR "certified & recommended" seal of approval, a reputable quality attribute for back-friendly everyday commodities.

www.lifepr.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文