allemand » anglais

Traductions de „Ruhestätte“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ru·he·stät·te SUBST f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

letzte Ruhestätte sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Erst 1994 konnten die Überreste von Heinrich George aufgrund eines Hinweises eines Mithäftlings in einem Waldstück geboren und aufgrund einer DNA-Analyse identifiziert werden.

Er fand seine letzte Ruhestätte auf dem Friedhof in Berlin-Zehlendorf.

www.cyranos.ch

Due to a DNA analysis he could be identified.

He found his last resting-place at the cemetry of Berlin-Zehlendorf.

www.cyranos.ch

Gründen verweigert er sich jedoch dieser Auszeichnung.

Nach seinem Tod im Jahr 1980 findet Jean-Paul Sartre seine letzte Ruhestätte in einem schlichten Grabmal auf dem Pariser Friedhof Montparnasse, in dem auch die Schriftstellerin Simone de Beauvoir ( 1908-1986 ), Sartres Lebens- und Weggefährtin, bestattet ist.

www.kettererkunst.de

reasons he refused the decoration.

After his death in 1980 Jean-Paul Sartre found his last resting-place in a simple tomb on the Parisian cemetery Montparnasse, where the writer Simone de Beauvoir ( 1908-1986 ), Sartre s partner and companion in life, is also buried.

www.kettererkunst.de

Der Altar.

Hier hat die Santa Eulàlia, die Schutzpatronin von Barcelona, ihre letzte Ruhestätte.

Offizieller Ticket-Händler des FC Barcelona

www.barcelona.de

The altar.

Here, the Santa Eulàlia, the patron saint of Barcelona, has her last resting-place.

Official ticket agent of the FC Barcelona

www.barcelona.de

Er hat das Grab freigelegt und den zerschlagenen Stein repariert.

Die Fotos, die er von der letzten Ruhestätte des Gerlinger Missionars gemacht hat, werden künftig wohl im Rebmannhaus zu sehen sein.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

He uncovered the grave and repaired the broken stone.

The photos of the last resting-place of Gerlingen s missionary will be shown in the future in Rebmann House.

www.johannes-rebmann-stiftung.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ruhestätte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文