allemand » anglais

Traductions de „Schachspieler“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schach·spie·ler(in) SUBST m(f)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Schachspieler sein

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sie können zwischen den folgenden Eröffnungsdatenbanken auswählen :

Huge Book Diese Datenbank enthält 16,3 Millionen Züge aus Schach Großmeisterpartien und gibt Ihnen einen Überblick, was jemals von starken menschlichen Schachspielern gespielt worden ist.

Die Größe der Datenbank ist ungefähr 1 GB.

www.shredderchess.de

You can choose between the following opening databases :

Huge Book This database contains about 16.3 million moves from chess grandmaster games and gives you a survey what ever has been played by strong human chess players.

The size of the opening database is about 1 GB.

www.shredderchess.de

Die Ausstellung wird mit Porträts der Mitglieder, ihren Werken und Schriften, sowie einer ( virtuellen ) Rekonstruktion ihrer Schachbibliothek dieses gesellschaftliche Spektrum nachzeichnen.

Gemalte und graphische Darstellungen von Schachspielern sowie eine größere Anzahl der damals gebräuchlichen oder als repräsentative Geschenke geschätzten Schachfiguren, darunter zwei Schachspiele der Königin Luise, werden eine Vorstellung von der Bedeutung des Schachs vor der Zeit der großen Turniere in der Mitte des 19. Jahrhunderts geben.

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog der Kuratoren Prof. Dr. Hans Holländer und Barbara Holländer.

www.lasker-gesellschaft.de

The exhibition will trace this spectrum of the society by presenting portraits, works, and writings of their participants and a ( virtual ) reconstruction of their chess library.

Painted and graphical depictions of chess players and a number of the chess pieces of these days – commonly used ones or appreciated prestigious gifts; among them two chess games of Queen Louise – will give an idea of how important chess was before the time of the great tournaments in the middle of the nineteenth century.

A catalogue of curators Prof. Dr. Hans Holländer and Barbara Holländer will be issued parallel to the exhibition.

www.lasker-gesellschaft.de

Die Shredder Schachprogramme sind seit 1997 kommerziell erhältlich und wurden im Laufe der Jahre in unterschiedlichen Versionen in über 100 Länder verkauft.

Heute ist Shredder einer der am meisten bekannten Namen im Computerschach und Schachspieler in aller Welt vom Anfänger bis zum Weltmeister nutzen Shredder.

Stefan Meyer-Kahlen

www.shredderchess.de

The Shredder chess programs are commercially available since 1997 and have been sold in many different versions in more than 100 countries over the years.

Today Shredder is one of the most famous names in computer chess and is used by chess players from beginners to world champions all over the world.

Stefan Meyer-Kahlen

www.shredderchess.de

Der deutsch-ungarische Hofsekretär und spätere Hofrat Wolfgang von Kempelen ( 1734-26.3.1804 ) aus Preßburg / Bratislava machte sein Versprechen wahr und demonstrierte im Frühjahr 1770 seine Erfindung der Kaiserin und ihrem Gefolge.

Das Publikum war beeindruckt von dem scheinbar automatischen Schachspieler, der über eine außergewöhnliche Spielstärke verfügte.

London - Paris - USA

www.hnf.de

In the spring of 1770 he presented his invention to the empress and her retinue.

The audience was deeply impressed by the apparently automated chess player with an extraordinary command of the game.

London - Paris - USA

www.hnf.de

Schiene III :

Game and Earnest Konzert für Schachspieler, computergesteuerte Sampler und Synthesizer, Saxophone, Gitarren, Klavier, Plattenspieler und Klangregisseur.

www.oaksmus.de

strand III :

Game and Earnest Concerto for chess players, computer controlled samplers and synthesizers, grand piano, guitars, turntables, saxophones, and sound director.

www.oaksmus.de

Weltmeister Schachprogramm.

Beste Schach Software, Lernen Sie die die elementaren Fertigkeiten, die jeder erfolgreiche Schachspieler benötigt.

Schach, Computerschach, Computer Schach, Schach Download, Shredder, Computer, Schachprogramm, Schachcomputer, PC Schach, Schach spielen, Schach Software, Stefan Meyer-Kahlen, Weltmeister

www.shredderchess.de

World champion computer chess program.

Best chess software, Learn the elementary knowledge that every successful chess player needs.

chess, computer chess, play chess, chess game, Shredder, Stefan Meyer-Kahlen, world champion, computer, chess program, download, chess download, chess software, pc chess, chess engine, chess games

www.shredderchess.de

Der beste unter ihnen sei der Großmeister Vassily Ivanchuk.

Auch Iryna selbst ist eine große Schachspielerin.

Sie war die offizielle Repräsentantin der USA für Mädchen unter 18 bei der Jugendweltmeisterschaft in Griechenland 2004.

www.antjeschiffers.de

The best amongst them is the Grandmaster Vassily Ivanchuk.

Iryna herself is a big chess player.

At the 2004 Junior World Championships in Greece, she was the official representative for the USA for girls under 18.

www.antjeschiffers.de

Der Volksgarten am Blumauer Platz ist eine der ältesten Parkanlagen in Linz und mit über hundert verschiedenen Baumarten auch eine der artenreichsten.

Ein großzügiger Kinderspielplatz, weitläufige Grünanlagen und eine Anlage für SchachspielerInnen machen den Park zu einem Erholungsraum für alle Altersgruppen.

Druckdatei ( neues Fenster ): volksgarten ( 1 ). jpg

www.linz.at

Volksgarten by Blumauer Platz is one of the oldest parks in Linz, and with over a hundred different types of trees it also has the greatest biodiversity.

An expansive children ’ s playground and an area for chess players make the park a place of recreation for every age group.

Druckdatei ( new window ): volksgarten ( 1 ). jpg

www.linz.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schachspieler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文