„ Untreue “, „ Vater “ „ Am 17. 10. klagt K. über Überlastung “, „ Ich denke auch an Inzest und an die Schwester retten wollen. “ Die gut leserliche Handschrift auf weißen Seiten hat die Sinnsuche aufgegeben und überlässt sich den Flammen.
Es sind seitenlange psychoanalytische Protokolle aus ihrer Berufspraxis als Psychoanalytikerin, die die Künstlerin Friedl vom Gröller nun einem Scheiterhaufen übergibt, der inmitten einer Schneelandschaft auflodert.
Die Aufzeichnungen aus hunderten Stunden „talking cure“ verlöschen stumm, fast fröhlich.
www.sixpackfilm.comThe clearly legible handwriting on white sheets of paper has given up its search for meaning and surrenders to the flames.
Artist Friedl von Gröller hands over several-page-long psychoanalytical protocols from her professional practice as psychoanalyst to the funeral pyre flaring in the middle of a snow-covered landscape.
The notes from hundreds of hours of “talking cure” extinguish silently, almost blithely.
www.sixpackfilm.coms song Übersetzung Lyrics :
Auf den Bergen des Feuers träumte ich in der dunkelsten Stunde von dem Scheiterhaufen meiner gr
www.golyr.des song Lyrics :
On the hills of fire the darkest hour I was dreaming of my true love's pyre Who will bring a lig
www.golyr.deVerloren in den Klagenden Bergen liegt die verlassene Festung der Flammen, ihre Trainingshallen sind leer, der Hof ist mir Blättern und Staub bedeckt.
Auf einem Podest im Inneren des verschlossenen Tempels ruht ein Topaskessel, gefüllt mit uralter Asche vom Scheiterhaufen des Kriegerpoeten Xin.
Drei Generationen lang lehrte er sein Gefolge die Bindung mit der Flamme des Wächters, eine Serie von Mantras, um den Verstand und den Körper auf die harte Realität außerhalb der Mauern der Festung vorzubereiten.
www.dota2.comLost within the Wailing Mountains, the Fortress of Flares lay abandoned, its training halls empty, its courtyard covered in leaves and dust.
Upon a dais in its sealed temple rests a topaz cauldron filled with ancient ash, remnants of a pyre for the warrior-poet Xin.
For three generations, Xin taught his acolytes the Bonds of the Guardian Flame, a series of mantras to train the mind and body for the harsh realities beyond the fortress walls.
www.dota2.comDie Liebe zu den Briefmarken entdeckte er als Junge über einen Schulfreund, der ihm stolz seine Markensammlung zeigte.
Die großangelegte Sammlung beginnt laut Korn mit dem "Vorabend der Reformation" und zeigt etwa die Stellung der Geistlichkeit, das mittelalterliche katholische Glaubensbild mit Ängsten der Menschen, Hexenkult, Prunk und Pracht der Päpste und Bischöfe sowie die gängige Praxis, Reformer auf dem Scheiterhaufen zum Schweigen zu bringen.
www.ekd.deHe discovered his love of stamps as a boy when a school friend proudly showed him his stamp collection.
The large-scale collection starts with the "eve of the Reformation" and shows the situation of the clergy, the picture of medieval Catholic belief with popular fears, the cult of witches, ostentation and splendor of the popes and bishops and the common practice of silencing reformers by burning them at the stake.
www.ekd.deIm Jahr 1557 errichteten portugiesische Händler eine Siedlung in Macao, und westliche Missionare unternahmen ihre ersten systematischen Anstrengungen, China zu bekehren.
Diese katholischen Missionare, hauptsächlich spanische, italienische und portugiesische Jesuiten und Dominikaner, kamen aus Ländern, wo Sodomiten immer noch routinemäßig auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurden.
Die chinesische Toleranz versetzte sie in einen tiefen Schockzustand.
rhizom.blogsport.euIn 1557 Portuguese traders established a settlement at Macao, and Western missionaries made their first systematic efforts to proselytize China.
These Catholic missionaries, chiefly Spanish, Italian, and Portuguese Jesuits and Dominicans, came from countries where sodomites where still routinely burned at the stake.
Chinese tolerance left them profoundly shocked.
rhizom.blogsport.euStolen Übersetzung Lyrics :
Wir sahen wie die Jahreszeit ihren eigenen Scheiterhaufen aufbaute Und erwischen das letzte Wochenende
Dashboard Confessional - Stolen deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deStolen Lyrics :
We watched the season pull up its own stakes And catch the last weekend of the last week Before
Dashboard Confessional - Stolen Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deTod entzog sie sich den Nachstellungen eines römischen Freiers und begleitete ihren Lehrer Chrysogomus nach Aquileia, wo sie beide mit zweihundert Jungfrauen, die sie bekehrt hatten, den Märtyrertod fanden.
Dargestellt wird Anastasia mit den Zeichen ihres Martyriums; sie wurde mit Ketten gefesselt auf einem Scheiterhaufen verbrannt.
In den meisten Bildern ( wie auch hier ) hält sie eine Schere in der Hand - Symbol des männlichen Macht-Prinzips, das den Lebensfaden durchschneiden kann.
www.epilepsiemuseum.des death.
Anastasia is portrayed with the sign of her martyrdom, she was chained and burned at the stake.
In most pictures, as in this one, she holds a pair of scissors in her hands - a symbol of manly power which can cut through the life thread.
www.epilepsiemuseum.de. Obstbaumgärten.
Fest des Cremant am 1. Samstag im Juli.. Hexenfeuer auf dem " Bollenberg ", mit Fackelzug und Verbrennung eines Scheiterhaufens am 14. August.
www.alsace-route-des-vins.comOrchards.
Fire of the witches on the " Bollenberg ", with torchlight tattoo and cremation of a stake on August 14th.
www.alsace-route-des-vins.comEin überbrodelnder Kupferkessel, der von fünf finster dreinblickenden Fabelwesen getragen wird.
Auf dem Rand des Kessels ist ein Reliefband angebracht, das die Stationen des Hexenprozesses von der Anklage bis zum Tod auf dem Scheiterhaufen bildlich darstellt.
Der, vom Bergisch Gladbacher Künstler Walter Jansen geschaffene, Brunnen erinnert an ein schauriges Kapitel der Odenthaler Geschichte:
www.odenthal.des Fountain - a copper cauldron bubbling over with water which is supported by five gloomy-looking mythical creatures.
A relief band is attached around the top edge of the cauldron which depicts the different stations of a witch trial, from the initial charge to death at the stake.
The fountain, created by the Bergisch Gladbach artist Walter Jansen, reminds us of a horrible chapter of Odenthal s history.
www.odenthal.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.