allemand » anglais

Traductions de „Schiller“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „Schiller“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

- Open Source Content Management

Biophysics at the Friedrich Schiller University Jena

2013-04-16T14:05:58+00:00

www.biophysik.uni-jena.de

- Open Source Content Management

Biophysik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena

2013-04-16T14:03:06+00:00

www.biophysik.uni-jena.de

Three sites belong to the World Heritage Bauhaus Weimar, the main building of former Kunsthochschule, nowadays Bauhaus University, the little Van de Velde House and Haus am Horn, which is the only model house that still can be found and visited here.

Closest friend of Goethe was Friedrich Schiller - just nearby the Bauhaus Museum, you find the Schiller House in the Schiller street No 12, which is original equipped.

Here the famous poet lived with his wife and four children until he died in 1805, aged 45.

www.germanplaces.com

Zum Weltkulturerbe gehören seit 1996 drei Stätten, das sind Hauptgebäude der ehem. Kunsthochschule, heute Bauhaus-Universität, der kleine Van-de-Velde-Bau sowie das Haus am Horn, welches das einzigste Musterhaus ist und auch besichtigt werden kann.

Friedrich Schiller war engster Freund von Goethe in Weimar - unweit vom Bauhaus Museum befindet sich das Schillerhaus in der Schillerstraße 12, das noch originalgetreu eingerichtet ist.

Hier arbeitete und lebte der Dichter mit Frau und vier Kindern bis er 1805 mit 45 Jahren verstarb.

www.germanplaces.com

Right of recourse of Schiller 11.1 In case of personal injuries or damage to property of third parties or employees of Schiller, which are caused ( partly or in whole ) by acts ( or omissions to act ) of customer, its employees, agents or designees, customer accepts full responsibility and Schiller shall have the right to take recourse to customer ;

customer agrees to hold Schiller harmless and defend Schiller at customer’s cost against any claims connected therewith.

www.schiller.ch

11. Rückgriffsrecht von Schiller 11.1 Werden durch Handlungen oder Unterlassungen des Bestellers oder seiner Hilfspersonen ( Angestellte, Agenten, Beauftragte ) Dritte oder Angestellte von Schiller verletzt oder deren Sachen beschädigt, übernimmt der Besteller die volle Verantwortung, und Schiller ist berechtigt, auf den Besteller Rückgriff zu nehmen ;

der Besteller stimmt zu, auf seine Kosten Schiller gegenüber damit verbundenen Ansprüchen schad- und klaglos zu halten.

www.schiller.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Schiller" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文