allemand » anglais

Traductions de „Schlaraffenland“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schla·raf·fen·land [ʃlaˈrafn̩-] SUBST nt

1. Schlaraffenland LIT:

Schlaraffenland
Cockaigne form

2. Schlaraffenland sout (Land des Überflusses):

Schlaraffenland

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Über eine Stunde später war mein Korb ansehnlich gefüllt, mein Rücken schmerzte.

Das Schlaraffenland befindet sich irgendwo in den finnischen Wäldern von Hailuoto, einige Abzweigungen nach links, manche nach rechts, völlig gleich in welcher Reihenfolge man sich daran halten möchte.

Wir brachen früh auf, um die Fähre von Oulu nach Hailuoto zu erwischen, einer etwa zweihundert Quadratkilometer messenden Insel, die die städtische Bucht zum Bottnischen Meerbusen bewacht.

www.ignant.de

More than an hour later, my basket was fairly filled and my back hurt.

The Land of Cockaigne is located somewhere in the dense Finish forests of Hailuoto, a couple of left turns, several right, no matter in which order you proceed.

We started early to catch the ferry from Oulu to Hailuoto, an island of roughly two hundred square kilometers guarding the city ’ s bay to the Gulf of Bothnia.

www.ignant.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schlaraffenland" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文