allemand » anglais

Traductions de „Schneckenhaus“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Schne·cken·haus SUBST nt

Idiomes/Tournures:

sich acc in sein Schneckenhaus zurückziehen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich acc in sein Schneckenhaus zurückziehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Viele Lösungen. “.

Als Symbol für die Verbindung zwischen Formalwissenschaft und Natur wählte archicult die Spirale als elementare geometrische Figur, welche nahezu überall in der Natur, vom Schneckenhaus bis in die Spiralnebel unseres Universums, vorkommt.

Ein spiralförmiger Wandbau bildet das Zentrum des Standes und gliedert diesen zugleich.

www.archicult.de

Many solutions. “ was the motto.

As a symbol for the connection of theoretical science and real nature, archicult chose the spiral as an elementary geometric figure that is found almost everywhere in nature, from a snail shell to the spiral nebulas of our universe.

A spiraled wall layout forms the center of the space and at the same time structures it.

www.archicult.de

TVB Steyr :

Die " Steyrer Wasserfrau " mit langem blauem Haar und einer Kopfbedeckung aus Gräsern und Schneckenhäusern im wallendem grünen Gewand

www.oberoesterreich.at

TVB Steyr :

Steyr ’ s “ Wasserfrau “, with long blue hair covered by grasses and snail shells and dressed in a flowing green garment

www.oberoesterreich.at

Treffpunkt :

Schneckenhaus, Am Hauchen, gegenüber Hallenbad Zeit:

www.reitimwinkl.de

Meeting point :

TheSnail Shellam Hauchen, across from the public indoor pool Time:

www.reitimwinkl.de

Diverse Gräser ( meist dürr ), halbhohe Sträucher mit grauen, rundlichen Blättern ? ?

Viele weiße, spitze Schneckenhäuser die aus der Erde ausgeschwemmt wurden; mehrere orange-rote Falter.

Die Astrophytum-Populationen sind weitgehend zerstört.

52145731.de.strato-hosting.eu

Various grasses ( mostly dry ), medium height shrubs with gray, rounded leaves ?

Many white, spiky snail shells that have been flushed out of the earth, several orange-red butterflies.

The Astrophytum populations are destroyed.

52145731.de.strato-hosting.eu

Die Weibchen legen Larven im Meer ab, wo sie zu kleinen Krebsen heranwachsen.

Sodann kriechen sie in leere Schneckenhäuser und leben an Land.

Ihre Nahrung besteht aus Früchten und Pflanzen.

www.mpg.de

Females release the larvae into the sea, where they grow into young crabs.

These young crabs look for empty snail shells and live on land.

They eat fruits and plants.

www.mpg.de

Ein semi-öffentliches Schneckenhaus

In seiner baulichen Struktur erinnert Bloemsingel an ein Schneckenhaus.

Es windet sich und bildet so einen halbgeschlossenen Hof.

architektur.mapolismagazin.com

A semi-open Snail Shell

The new building’s constructional structure at Bloemsingel reminds of a snail shell.

It winds and thus creates a half-closed yard.

architektur.mapolismagazin.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schneckenhaus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文