Traductions de „Schneeverwehungen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schnee·ver·we·hung SUBST f

Schneeverwehung

snowdrift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn es dann schneit und stürmt, versinkt die ganze Gegend in Schneeverwehungen.

de.wikipedia.org

Im Winter sind die Hauptstraßen meist geräumt, aber auch dort kann es zu Verkehrsbehinderungen durch Glatteis oder Schneeverwehungen kommen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der immer wiederkehrenden starken Schneeverwehungen und Lawinen und damit verbundene Streckensperrungen, ausbleibender Holztransporte, aber auch wegen stetig rückläufiger Fahrgastzahlen, brach das Verkehrsaufkommen Ende der zwanziger Jahre abrupt ein.

de.wikipedia.org

Durch die starken Winde des Blizzards wurde dieser Schnee zu hohen Schneeverwehungen verblasen.

de.wikipedia.org

Ab Weihnachten steht die Bahn wegen Schneeverwehungen und Lawinengefahr in der Regel.

de.wikipedia.org

Die Spitzenwindgeschwindigkeiten beliefen sich auf bis zu 82 km/h. Während des Nachmittages frischte der Sturm wieder auf und neue Schneeverwehungen bauten sich auf.

de.wikipedia.org

Sie übernehmen die Funktion der Leitpfosten bei viel Schnee oder bei Schneeverwehungen.

de.wikipedia.org

In manchen Orten waren die Schneeverwehungen so hoch, dass Metalldetektoren verwendet wurden, um unter dem Schnee begrabene verlassene Fahrzeuge zu orten, bevor schweres Räumgerät eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

In vielen Regionen war der Orkan von Gewittern und heftigen Regenfällen begleitet, die teils auch als Schnee niedergingen und zu großen Schneeverwehungen führten.

de.wikipedia.org

Die Gefahr von Schneeverwehungen lässt sich durch das Aufstellen von Lattenrosten (Schneegatter) und Kunststoffnetzen (Schneezaun) reduzieren.

de.wikipedia.org