anglais » allemand

Traductions de „Schwefelgeruch“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Schwefelgeruch m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Diese Gerüche werden von Schwefel- und Merkaptan-Gerüchen dominiert.

Es ist ziemlich seltsam, sich in einem Gebäude aufzuhalten, in dem eine tiefe, kaum hörbare Frequenz einen brennenden Schwefelgeruch hervorruft oder ein metallisches unangenehmes Sirren den Geruch eines Stinktiers.

Beiträge zu dieser Site:

www.sensequence.de

Those smells are dominated by the sulfur bearing and mercaptate smells.

It is rather odd to be in a building, when a low, barely audible frequency will trigger a burning sulfur smell, or a tinny annoying buzzing the smell of a skunk.

Contributions to this site:

www.sensequence.de

Wenn du durch die Provinz von Málaga reist, komm näher und genieße die Gewölbebäder, denen geheimnisvolle Legenden nachgesagt werden.

Man sagt, dass der Dämon, bevor er durch Santiago von dem Ort verwiesen wurde, dort seinen letzten Atemzug machte und somit den Schwefelgeruch hinterließ, den man auch heute noch wahrnehmen kann.

Römische Bäder von Hedionda in Manilva und Casares (Málaga)

blog.fuertehoteles.com

If you ‘ re travelling through the Province of Malaga, pay a visit and enjoy these domed ceiling baths, which are also the keepers of mysterious legends.

The story goes that the devil, prior to being expelled from the place by Santiago, took his last breath here, leaving the smell of sulphur that exists today.

Hedionda Roman Baths in Manilva and Casares (Malaga)

blog.fuertehoteles.com

Tolle Felsformationen, Urwaldatmosphäre, sprudelnde Quellen im Bachbett und sogar ein Wasserfall werden geboten.

Weiter geht es über die L 113 am Waldrand entlang leicht bergan zur Römerquelle, aus der CO2 haltiges Wasser mit leichtem Schwefelgeruch sprudelt.

Der Weg schwenkt in ein ruhiges Seitental vorbei an einer weiteren sprudelnden Quelle und dann nach links über einen ansteigenden Waldweg auf ein Hochplateau, das den imposanten „Siebengebirgsblick“ offenbart.

www.andernach.de

Here you will find great rock formations, a jungle-like atmosphere, sparkling sources in the creekbed and even a waterfall.

The trail continues along L113 along the edge of the forrest, slightly uphill to Römerquelle (Roman Springs), which gushes carbonated water with a mild smell of sulfur.

The trail turns to a quiet side valley, along another sparkling fountain, then left across an ascending forest track to a high plateau which reveals the impressive "Siebengebirgsblick" (view of the Siebengebirge mountains).

www.andernach.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schwefelgeruch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文