allemand » anglais

Traductions de „Soda“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

So·da <-s> [ˈzo:da] SUBST nt kein plur

1. Soda CHIM:

Soda
Soda

2. Soda (Sodawasser):

Soda

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Whisky mit Eis/[mit] Soda

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Als DJ Mambito beruflich umziehen musste endete damit auch die Sunday Salsa Vista.

Seine Bookings umfassen bekannte Clubs wie das Zapata und Buddha Lounge (Stuttgart), Kagan.Lounge (Freiburg), Havanna und Soda Palais (Berlin), Allegra (Basel, Schweiz) sowie zahlreiche Festivals in England und Deutschland.

www.freiburg-salsafestival.com

When DJ Mambito moved to another area in Germany, the legendary Sunday Salsa Vista in the Kagan.Lounge came to an end.

His bookings include well-known clubs such as Zapata in Stuttgart, Kagan.Lounge in Freiburg, Buddha.Lounge in Stuttgart, Havanna & Soda Palais in Berlin, Allegra in Basel, Switzerland etc. as well as several salsa festivals in Germany and England.

www.freiburg-salsafestival.com

Servier-Ideen :

„Tröpfchenweise“ mit Soda als alkoholarmer Longdrink, pur mit einem Eiswürfel oder als Tüpfelchen auf dem „i“ zum Mixen.

0,5 l, 99 Proof (49,5 % vol.), Vintage 2013, 35,- Euro (mit Profiausgießer 38,- Euro) Wie im wahren Leben,so gehören auch „Lav und Sin“ zusammen.

www.wob.at

Serving suggestions :

“by the drop” with soda for a low alcohol long drink, served straight with an ice cube or as the “dot on the i” with a mixer.

0.5 l, 99 proof (49.5% vol.), vintage 2013, EUR 35.00 (with professional pourer, EUR 38.00) “Lav and sin” go together, as in real life.

www.wob.at

Servier-Tipps :

„Tröpfchenweise“ mit Soda als alkoholarmer Longdrink, als Digestif oder Aperitif, pur mit einem Eiswürfel oder als Tüpfelchen auf dem „i“ zum Mixen.

0,5 l, 99 Proof (49,5 % vol.), Vintage 2013, 35,- Euro (mit Profiausgießer 38,- Euro) WOB Sin - Sin.it (Sin:it):

www.wob.at

Serving suggestions :

“by the drop” with soda for a low alcohol long drink, as a digestif or aperitif, served straight with an ice cube or as the “dot on the i” with a mixer.

0.5 l, 99 proof (49.5 % vol.), vintage 2013, EUR 35.00 (with professional pourer, EUR 38.00) WOB Sin - Sin.it (Sin:it):

www.wob.at

Delivery

Ich lebe außerhalb der Europäischen Union; beliefert Scotch & Soda auch mein Land?

www.scotch-soda.com

Delivery

I live outside the European Union, does Scotch & Soda ship to my country?

www.scotch-soda.com

RAY Familie, der mit seinem fruchtig-leichten Aroma für puren Sommergenuss steht.

Die Liaison aus erstklassigem Prosecco, feinem Holunderblütensirup, einem Spritzer Limette, einem Schuss Soda und frischen, aromatischen Minzblättern machen diesen Aperitivo zu einem Genuss der Extraklasse.

www.scavi-ray.com

www.mbgglobal.net

HUGO ’s delicate, fruity taste is the undiluted essence of summer.

A subtle, harmonious blend of first-class prosecco, fine elderflower syrup, a dash of lime, a shot of soda and fresh, fragrant mint leaves turn this aperitivo into an exquisite experience.

www.scavi-ray.com

www.mbgglobal.net

Die Limettenstücke und eventuell auch die Minzblätter mit dem Stößel quetschen.

Anschließend das Glas mit Eiswürfeln füllen, den Rum hineingeben und das Ganze mit Soda auffüllen.

Share it now!

zoe-delay.de

Squeeze the lime pieces and possibly also the mint leaves with the pestle.

Then fill the glass with ice cubes, pour in the rum and top it off with soda.

Share it now!

zoe-delay.de

€ 29,00

mit einem Glas Sekt/Sherry/Campari Soda oder Orange

€ 32,00

www.parkhotel-pforzheim.de

€ 29,00

With a glass Sekt/Sherry/Campari Soda or Orange

€ 32,00

www.parkhotel-pforzheim.de

Zutaten für 1 Drink :

1 Dose MINTANINE 3 cl Limettensaft, frisch gepresset 8 frische Minzeblätter 2 cl Zuckersirup 6 cl weißer Rum 1 Schuss Soda Zum Garnieren:

1 Zweig frische Minze Was du sonst noch brauchst:

www.mintanine.de

Ingredients for 1 drink :

1 Can of MINTANINE 3 cl lime-juice, freshly squeezed 8 fresh mint-leafs 2 cl golden syrup 6 cl white Rum 1 dash of Soda For garnishing:

1 twig of fresh mint What else you need:

www.mintanine.de

Bei der Kochung nach dem alkalischen Sulfatverfahren werden die Fasern per Dampfdruck bei + 180 ° C in den Kocher eingetragen.

Der Kochvorgang in Natronlauge, Soda und Natriumsulfat erfolgt bei Temperaturen von + 170 ° C und Drücken bis + 8 bar.

Für den automatisierten Betrieb des Kochers ist eine genaue Überwachung der Befüllung und während des gesamten Prozesses auch des Druckes erforderlich.

www.vega.com

In the alkaline sulphate method, the fibers are fed into the digester by means of steam pressure at + 180 ° C.

The subsequent cooking process using caustic soda, sodium carbonate and sodium sulphate is carried out at a temperature of + 170 ° C and under pressures up to 8 bar.

Automatic operation of the digester requires exact monitoring of the level during filling and also of the pressure during the entire process.

www.vega.com

Sie besteht aus dem Ring, dem Hals, der Schulter, dem Flaschenkörper und dem Boden.

Das Glas besteht aus Sand, Soda und Kalk.

In Bordeaux bevorzugen diejenigen, die Wein altern lassen wollen, meist großformatige Flaschen, vom Magnum bis zur Impériale, denn sie enthalten im Verhältnis zur Weinmenge weniger Sauerstoff.

www.bordeaux.com

Parts include the rim, neck, shoulders, body, and base or heel.

It is composed of sand, sodium carbonate, and lime.

In Bordeaux, those wishing to age wine most often prefer the larger sizes, from the magnum to the imperial, because they contain less oxygen by volume, which promotes a slower, more controlled wine-aging process.

www.bordeaux.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Soda" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文