Traductions de „Spitzenbeamte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Spit·zen·be·am·te(r) (-be·am·tin) SUBST m (f) décl wie adj

Spitzenbeamte(r) (-be·am·tin)

top official

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bezeichnenderweise gehörten dem Gremium 15 ehemalige Spitzenbeamte der Kolonialverwaltung an.

de.wikipedia.org

Neben dem Präsidenten und dem Generalsekretär gehörten dem Staatsrat die weiteren Minister und auch Spitzenbeamte der Landesverwaltung als ordentliche Mitglieder an.

de.wikipedia.org

Schon bald bildeten sich lutherische Gemeinden in der Grafschaft, insbesondere durch lutherisches Hofpersonal und Spitzenbeamte.

de.wikipedia.org

Das Reich sei nicht in Provinzen/Gaue aufgeteilt gewesen, für die dann Spitzenbeamte benannt worden wären.

de.wikipedia.org

Zugleich entließ die neue Reichsregierung von Anfang an möglichst viele missliebige Spitzenbeamte, bei denen man politische Unzuverlässigkeit annahm.

de.wikipedia.org

Denn neben ausgebildeten Richtern (Verwaltungsrichtern) können auch Spitzenbeamte mit dem Status eines Präfekten zu Richtern ernannt werden.

de.wikipedia.org

Der König regierte nicht mehr im Stil eines absolutistischen Herrschers, vielmehr delegierte er Verantwortung an Spitzenbeamte, die ihre Gebiete mit einer gewissen Eigenständigkeit bearbeiteten.

de.wikipedia.org

Stattdessen waren es lediglich brandenburgische Spitzenbeamte und der Kurfürst selbst, die dieses Projekt antrieben.

de.wikipedia.org