Als Vertreterin der post-sowjetischen zeitgenössischen Kunst Zentralasiens ist Menlibaeva mutig und einzigartig in der ihr eigenen Weise, die Frau als Heldin des Geschehens zu präsentieren.
In SteppenBarock sind die weiblichen Figuren zwar mit der spirituellen Welt verbunden, aber mit ihren langsamen und meditativen Bewegungen behalten sie die Bodenhaftung, im Gegensatz zu den männlichen Heroen ihrer weit zurückliegenden Vergangenheit, die auf den Rücken der Pferde wild über die Steppen ritten.
Kein Wunder, dass die blutbefleckten maskulinen Aktionen in Geschichten und Legenden festgehalten wurden, während man über die Frauen schwieg und sie nicht zur Kenntnis nahm.
universes-in-universe.orgAs a representative of post-Soviet Central Asian contemporary art, Menlibaeva is brave and unique in her way of presenting woman as the heroine of the action.
In SteppenBaroque, the female figures are connected to the spiritual world, but they are bound to earth and soil with slow and meditative movements, in contrast to the male heroes of the ancient past, who rode wildly on horseback across the steppes.
No wonder these masculine actions stained with blood were recorded in histories and legends, as the women were left silent and non-existent.
universes-in-universe.orgProzent
Wassermelonen stammen ursprünglich aus den Steppen im Süden Afrikas, wo sie in subtropischen und tropischen Regionen noch heute wild wachsen und von den Einheimischen gesammelt werden.
Mit etwa 95 % Flüssigkeitsgehalt dienen sie dort als eine Art „Wassertank“.
www.sedi-fruits.atpercentage
Watermelons originally come from the steppes of south of Africa where they grow wildly in semitropical and tropical regions to this date and are collected by the natives.
Being made up of about 95 % liquid, they serve as a kind of “water tank”.
www.sedi-fruits.atGewinn des Poster Award der Deutschen Hydrologischen Gesellschaft
In der Kategorie Bester Themenbezug hat das von Benjamin Kopp, Lucas Menzel und Jens Lange anläßlich des Tages der Hydrologie in Bern präsentierte Poster Abflussgenerierende Prozesse in der Übergangszone zwischen Steppe und Taiga im Khentii Gebirge, nördliche Mongolei den ersten Preis erhalten.
Seitenbearbeiter:
www.geog.uni-heidelberg.dePoster Award of the German Hydrological Society ( DHG )
During the Hydrology Day, the poster of Benjamin Kopp, Lucas Menzel and Jens Lange Runoff generating processes in the transition zone between steppe and taiga in the Khentii mountains, northern Mongolia received the first prize in the category best relevance.
Editor:
www.geog.uni-heidelberg.deZu den klimatischen Risikofaktoren gehören häufige Trockenperioden und starke Winde, denen die waldarme Landschaft kaum Hindernisse entgegensetzen kann.
Das in der Steppe vorherrschende Kontinentalklima weist starke Temperaturunterschiede zwischen Sommer und Winter auf.
In Urjupinsk betragen sie ungefähr 80 Grad.
www.ruhr-uni-bochum.deFrequent droughts and strong winds are climatic risk, which the sparsely wooded landscape can hardly defend itself against.
The continental climate which dominates the steppe brings drastic temperature changes between summer and winter.
In Uryupinsk, the different between the summer and winter temperature comes close to 80 degrees.
www.ruhr-uni-bochum.de( bis 358 m Höhe ) am rechten Ufer Europas größten Flusses.
Den größten Teil der Region bilden Steppen (mit verschiedenen Grasarten) und Halbwüsten.
Nur 4% der Fläche machen Wälder (Eiche, Ahorn u.a.) aus.
www.ruhr-uni-bochum.des longest river.
Most of the region is covered by steppes (with a variety of grasses) and semi-arid areas.
Forests (oak, acorn etc.) only cover about 4% of the territory.
www.ruhr-uni-bochum.deWolgaplatte ( bis 358 m Höhe ) am rechten Ufer Europas größten Flusses.
Größter Teil der Region bilden Steppen ( mit verschiedenen Grasarten ) und Halbwüsten.
Nur 4 % der Fläche machen Wälder ( Eiche, Ahorn u.a. ) aus.
www.ruhr-uni-bochum.des longest river.
Most of the region is covered by steppes ( with a variety of grasses ) and semi-arid areas.
Forests ( oak, acorn etc. ) only cover about 4 % of the territory.
www.ruhr-uni-bochum.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.