Traductions de „Strafgericht“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Straf·ge·richt SUBST nt sout

Strafgericht

punishment

Gottes Strafgericht

divine judgement

ein Strafgericht abhalten

to hold a trial

Strafgericht SUBST nt DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Strafgericht

penal court

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Gottes Strafgericht

divine judgement

ein Strafgericht abhalten

to hold a trial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dargestellt werden der Herrscher und sein Gefolge, Tribut- und Kriegsszenen, ein Strafgericht, Tanzszenen und Blutopfer von Adligen.

de.wikipedia.org

1 StGB durch die Strafgerichte [verstößt] gegen Abs.

de.wikipedia.org

Damit stand erstmals der komplette Vorstand eines Geldhauses für ein Geschäft im Vorfeld der Finanzkrise wegen Untreue vor einem Strafgericht.

de.wikipedia.org

Ein Sonderproblem stellt die Behandlung von Transsexuellen durch Polizei, Strafgerichte und Strafvollzug dar.

de.wikipedia.org

Besonders machte er sich um die Synode verdient, da er sich an Strafgerichten zur Zeit der Bündner Wirren beteiligte und das Reformiertentum somit verteidigte.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben der streitenden Zeitungen von den letzten Tagen werden vom Strafgericht beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde der Sachverhalt an die Staatsanwaltschaft abgegeben, welche ein ordentliches Gerichtsverfahren vor einem Strafgericht wegen Verdachts auf Gehorsamsverweigerung, ggf.

de.wikipedia.org

Die Strafgerichte hatten mit den dauernden, oft blutig ausgehenden Schlägereien zwischen politischen Gegnern viel zu tun.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Strafgerichten bilden die Zivilgerichte die Ordentliche Gerichtsbarkeit.

de.wikipedia.org

Die durch die Anklageschrift ausgelöste Strafsache wird vor dem Strafgericht im Rahmen einer Gerichtsverhandlung behandelt.

de.wikipedia.org