allemand » anglais

Traductions de „Streikmaßnahmen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „Streikmaßnahmen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Streikmaßnahmen f plur
Streikmaßnahmen pl
mit Streikmaßnahmen drohen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Link Back

Die Arbeitssituation in Deutschland ist sehr stabil, nur äußerst selten fordern die Gewerkschaften ihre Mitglieder zu Streikmaßnahmen auf.

Primär geht es dann um Arbeitszeitregelungen, Arbeitsplatzsicherungen, Arbeitszeiten, Urlaubs- und Vorruhestandsregelungen.

www.bw-invest.de

Labor and Management

The labor situation in Germany is very stable; only seldom do unions call on their members to strike.

Then the issue is mainly about rules on working hours, safeguarding jobs, working hours, vacation and early-retirement rules.

www.bw-invest.de

Diese betrafen vor allem Briefsendungen, während Pakete in der Regel trotz des Streiks wie gewohnt am Tag nach der Einlieferung zugestellt werden konnten.

Insgesamt waren von den Streikmaßnahmen seit der vergangenen Woche rund 9,4 Mio. Briefsendungen, also lediglich rund 2,5 Prozent der Gesamtmenge betroffen, die die Deutsche Post in diesem Zeitraum für gewöhnlich befördert.

www.dp-dhl.com

s business situation deteriorate further.

Overall, the agreement with Verdi will result in considerable cost savings of EUR140 million in 2010 and EUR230 million in 2011 that will have a direct impact on the Mail Division s earnings.

www.dp-dhl.com

Ein genereller Anspruch auf Betreuung durch den VIP-Service der Fraport AG besteht nicht.

Insbesondere dann nicht, wenn der VIP-Service der Fraport AG auf Grund von höherer Gewalt, Streikmaßnahmen, Wetterverhältnissen oder behördlichen Maßnahmen den Buchungsauftrag nicht erfüllen kann.

www.frankfurt-airport.de

1.7 A general claim to the offered services of the Fraport AG VIP Services unit does not exist.

This is specifically the case if the Fraport AG VIP Services unit cannot provide the booked services due to an Act of God, strike measures, weather conditions or due to measures ordered by government agencies.

www.frankfurt-airport.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文