allemand » anglais

Traductions de „Subsidiarität“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sub·si·di·a·ri·tät <-, -en> SUBST f JUR, POL

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( 18 ) Damit das Lebensmittelinformationsrecht mit den sich wandelnden Informationsbedürfnissen der Verbraucher Schritt halten kann, sollte bei der Prüfung, ob eine Pflicht zur Information über Lebensmittel notwendig ist, dem nachweisbar großen Interesse der meisten Verbraucher an der Offenlegung bestimmter Informationen Rechnung getragen werden.

(19) Neue Pflichten zur Information über Lebensmittel sollten jedoch nur eingeführt werden, wenn und soweit sie gemäß den Grundsätzen der Subsidiarität, der Verhältnismäßigkeit und der Nachhaltigkeit notwendig sind.

(20) Die Vorschriften für die Information über Lebensmittel sollten das Verbot der Verwendung von Informationen enthalten, die den Verbraucher täuschen oder den Lebensmitteln medizinische Eigenschaften zuschreiben würden.

www.europarl.europa.eu

also take account of the widely demonstrated interest from the majority of consumers in the disclosure of certain information.

(19) New mandatory food information requirements should however only be established if and where necessary, in accordance with the principles of subsidiarity, proportionality and sustainability.

(20) The rules on food information should prohibit the use of information that would mislead the consumer or attribute medicinal properties to foods.

www.europarl.europa.eu

Die EUD bietet keine Plattform für rassistische oder fremdenfeindliche Ansichten.

Unser Ziel sind verbesserte Transparenz, Rechenschaftspflicht, Subsidiarität und eine wirksame demokratische Kontrolle innerhalb der EU.

Alliance of European Conservatives and Reformists

www.elections2014.eu

The EUD does n’t provide a platform for racist or xenophobe views.

Increased transparency, accountability, subsidiarity and effective democratic control within the EU is our goal.

Alliance of European Conservatives and Reformists

www.elections2014.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Subsidiarität" dans d'autres langues

"Subsidiarität" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文