allemand » anglais

Traductions de „Subsidiaritätsprinzip“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sub·si·di·a·ri·täts·prin·zip [zʊpzidi̯ariˈtɛ:t] SUBST nt JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die vorrangige Vermeidung von Abfällen, die Verwertung von nicht vermeidbaren Abfällen, die Optimierung der endgültigen Entsorgung.

Das Vorsorgeprinzip, das Verursacherprinzip und der Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen, sind neben dem Subsidiaritätsprinzip bei der Umsetzung der Ziele zu beachten.

Besondere Bedeutung mißt die Abfallstrategie der Verantwortung des Herstellers bei.

vorarlberg.at

avoidance of waste, recycling of unavoidable waste, optimisation of waste disposal.

In addition to the subsidiarity principle, the prevention principle, the polluter pays principle and the principle of combating environmental problems at source must be observed in the implementation of the aims.

The waste management strategy places special emphasis on the responsibility of manufacturers.

vorarlberg.at

Europäische Union

Die Kulturförderung der Europäischen Union erfolgt - nach dem Subsidiaritätsprinzip - ergänzend zur nationalen Kulturpolitik.

Durch Artikel 151 Absatz 4 EGV verpflichtet sich die Europäische Union zudem, bei ihrer gesamten Tätigkeit die kulturellen Aspekte mit zu berücksichtigen.

www.eu2007.de

European Community

In accordance with the subsidiarity principle, the European Union ’ s cultural promotion policy seeks to complement the cultural policies of the Member States.

Article 151 ( 4 ) of the EC Treaty requires that the European Union take cultural aspects into account in all of its activities.

www.eu2007.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Subsidiaritätsprinzip" dans d'autres langues

"Subsidiaritätsprinzip" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文