Auch die Haltung der Polizei gegenüber Opfern geschlechtsbezogener Gewalt hat sich positiv verändert.
Das Tabuthema wird immer offener diskutiert und auch ältere Bürger haben begonnen über die Krankheit und die sozialen Probleme zu sprechen, die zur Ausbreitung von HIV and AIDS beitragen.
Südafrika.
www.giz.deThe conversations have also opened up lines of communication between individuals, local government and civil society, in turn driving progress in the delivery of social and health services and also changing attitudes within the police force towards gender-based violence.
The taboo subjects of HIV and AIDS are increasingly being discussed openly and even older members of society are now starting to talk about the disease and the social ills that contribute to its spread.
South Africa.
www.giz.deGIZ-Projektleiter Martin Kade war begeistert :
„ Es ist toll, dass eine so einflussreiche Persönlichkeit wie Klitschko sich für unser Projekt und das Tabuthema Aids engagiert.
www.giz.des project manager Martin Kade was delighted.
' It s great that someone as influential as Klitschko has got involved in our project and is committed to fighting the taboo of AIDS.
www.giz.deUnser Nutzen | Standpunkte verbinden.
Es ist ein Tabuthema:
Jede Veränderung im Unternehmen ist ein Eingriff in das bestehende Machtgefüge.
www.ardour.deOur objectives | Reconciling viewpoints.
It is a real taboo:
every change within an organization jeopardizes the existing power structure.
www.ardour.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.