allemand » anglais

Traductions de „Tatze“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Tat·ze <-, -n> [ˈtatsə] SUBST f

1. Tatze (Pranke):

Tatze
paw

2. Tatze péj fam (große Hand):

Tatze
paw fam
nimm deine Tatze da weg!
nimm deine Tatze da weg!

3. Tatze région (Stockschlag auf die Hand):

Tatze

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nimm deine Tatze da weg!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die „ Active Warm “ Strümpfe können im Herbst prima in Gummistiefeln getragen werden und zeigen einen Sohlenprint mit Frosch Abdruck.

Im Winter können die Kleinsten dann in ihren Skistrümpfen mit Norwegermuster und einer Eisbär Tatze im Schnee toben.

Coole Designs und grafische Muster dominieren in der Modekollektion für Kinder im Herbst/Winter 2014/15.

unternehmen.falke.com

The “ Active Warm ” socks can be worn with rubber boots in autumn and feature a frog sole print.

In winter, the little ones can then happily play in the snow wearing their ski socks adorned with Norwegian patterns and a polar bear paw.

The Autumn/Winter 2014/15 kids collection is dominated by cool designs and graphic patterns.

unternehmen.falke.com

Tier Stock Vektoren und Abbildungen

Uploaded on January 27th, 2009 Suchwörter: spinne schwarzes nave weiß kaninchen hund schattenbild bauernhof haifisch polar delphin ostrich flügel tätowierung ente zebra storch meer und haut insekt vogel auslegung wal häschen marabou feder kuh katze punkt vektor wild pelikan panda penguin abbildung tatze haustier bär tier

Dominierende Farben:

de.dreamstime.com

Spot Stock Vectors and Illustrations

Uploaded on January 27th, 2009 Keywords: panda shark illustration bunny spider silhouette paw sea bear polar farm bird wing cow stork black zebra wild ostrich tattoo dolphin feather whale animal white duck nature cat marabou insect rabbit vector dog penguin pelican pet and skin design beast spot

Dominant Colors:

de.dreamstime.com

Als nun der Abend kam, ward mein Schneiderlein hinunter zum Bären gebracht.

Der Bär wollte auch gleich auf den kleinen Kerl los und ihm mit seiner Tatze einen guten Willkommen geben.

www.grimmstories.com

When therefore the evening came, our little tailor was taken down to the bear.

The bear was about to set at the little fellow at once, and give him a hearty welcome with his paws:

www.grimmstories.com

Beschreibung :

Die Marke mit der Tatze und Vertriebspartner Globetrotter beauftragten Commerce Plus mit der Kreation und Entwicklung einer markenorientierten Vertriebsplattform, die den Ansprüchen eines State-of-the-Art Onlinestores gerecht wird.

Fokus des Shops ist die emotionale Produktinszenierung in einem professionellen und ansprechenden Umfeld.

www.commerce-plus.com

Brand-oriented sales platform

The brand with the paw logo with sales partner Globetrotter commissioned Commerce Plus for the creation and development of a brand-oriented sales platform that meets the demands of a state-of-the-art online store.

The aim of the shop is emotional product presentation in a professional and appealing environment.

www.commerce-plus.com

Jack Wolfskin Kids Paw Scarf

Kinderschal mit großer Tatze Die Tatze hebt sich durch das zusätzliche Fleece plastisch ab und sieht edel aus. Ein schön weicher und wärmender Kinderschal aus dem Hause Jack Wolfskin.

Der Schal aus Nanuk 200 Fleece ist ein funktioneller Begleiter für die kalten Tage im Jahr.

www.unterwegs.biz

Jack Wolfskin Kids Paw Scarf

Kids Paw Scarf perfect for Kids and Jack London fans A scarf is perfect for kids, especially with cooler weather just around the corner.

Warm Nanuk 200 fleece scarf with large pawprint appliqué for kids.

www.unterwegs.biz

Im Spielzimmer findet jeder das Kostüm zu seiner Lieblingsgeschichte und kann sie nachspielen :

Hier jagt der Hase den Jäger, und Minz und Maunz, die Katzen, erheben ihre Tatzen.

An vielen Sonntagen gibt es Puppentheateraufführungen.

www.kultur-frankfurt.de

In the playroom everyone finds the costumes of their favourite stories :

here the hare chases the hunter, and Minz and Maunz, the cats raise their paws.

Puppet shows are held on many Sundays.

www.kultur-frankfurt.de

"

Der Bär kümmerte sich um seine Worte nicht, gab dem boshaften Geschöpf einen einzigen Schlag mit der Tatze, und es regte sich nicht mehr.

Die Mädchen waren fortgesprungen, aber der Bär rief ihnen nach:

www.grimmstories.com

"

The bear took no heed of his words, but gave the wicked creature a single blow with his paw, and he did not move again.

The girls had run away, but the bear called to them, "Snow-white and Rose-red, do not be afraid; wait, I will come with you."

www.grimmstories.com

Unrein soll es euch sein und wer es anrührt, wird unrein sein.

27 Und alles, was auf Tatzen geht unter den Tieren, die auf vier Füßen gehen, soll euch unrein sein.

Wer ihr Aas anrührt, wird unrein sein bis zum Abend.

bibleserver.com

Everyone who touches them shall be unclean.

27 And all that walk on their paws, among the animals that go on all fours, are unclean to you.

Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,

bibleserver.com

1 910 Pixmac Benutzer haben dieses Bild in unserer Bildersammlung angesehen.

Fotograf und Künstler ElenaElisseeva bietet auch weitere lizenzfreie Stock Fotos, Illustrationen und Clip Art Grafiken von / über: dög, humane, tatzen, hand-shake, isolierte, handkuss, freundeskreis, shaken, symphatisch.

Pixmac bietet hochauflösende digitale Fotos und Bilder zum Kaufen an.

www.pixmac.de

1 904 Pixmac users have previewed this picture in our Pixmac stock photo collection.

Photographer ElenaElisseeva also offers royalty free stock pictures, illustrations, and clip art graphics of: dog, human, paw, handshake, isolated, hand, friends, shake, friendly.

Pixmac offers the convenience of instantly buying high resolution pictures and royalty free stock photos online.

www.pixmac.de

Handarbeit_ähnlicher Tatzenabdruck

Der große Bekleidungshersteller mahnte kleine Anbieter von Textilprodukten ab, die ebenfalls, ähnlich deren Markenzeichen „Wolfstatze“, beispielsweise Kissen mit einer Tatze bedruckten.

www.nutzerfreundlichkeit.de

Handarbeit_ähnlicher paw print

The big clothing manufacturers urged small suppliers of textile products from, which also, similar to the trademark "Wolf Paw", such as pillow with a paw printed.

www.nutzerfreundlichkeit.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tatze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文