allemand » anglais

Traductions de „Tennisspieler“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ten·nis·spie·ler(in) SUBST m(f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Marc Rosset

Marc Rosset (geboren am 7. November 1970 in Genf) ist ein ehemaliger Schweizer Tennisspieler, der von 1988 bis 2005 Profiturniere bestritt.

Insgesamt gelangen ihm 15 Turniersiege im Einzel sowie 8 im Doppel.

www.swisscommunity.org

Marc Rosset

Marc Rosset, born in Geneva on 7 November 1970, is a Swiss tennis player. He played professionally from 1988 to 2005.

His is a fine record, with 15 top-level singles and 8 doubles titles to his credit.

www.swisscommunity.org

Beschreibung

Ein neues, modernes Klappdach ermöglicht den Tennisspielern bei jedem Wetter zu spielen und ergänzt seit 2009 das ursprüngliche Stadion von 1920.

Innerhalb von 10 Minuten kann das Dach im Schlechtwetter Fall geschlossen werden.

mapolis.com

Description

A new, modern retractable roof allows tennis players to play in all weather conditions and supplemented since 2009, the original stadium of 1920.

Within 10 minutes the roof will be closed in case of bad weather.

mapolis.com

Mal infolge des ITF Turniers Perin Memorial - Grade 1.

Die unter 18 Jahre alten Tennisspieler und -spielerinnen werden vom 23. bis zum 30. März hier ihre Kräfte messen, und zwar im attraktiven Umag Tennis Academy Center in Umag.

Zu diesem Anlass werden in der nördlichsten Stadt Kroatiens etwa 250 junge Wettbewerbsteilnehmer aus sogar 17 Ländern erwartet.

www.coloursofistria.com

Umag will host another great tennis event, the 30th ITF Perin Memorial tournament - Grade 1.

At this tournament, tennis players under 18 will test their strengths from 23 to 30 March in the attractive Umag Tennis Academy Centre in Umag.

Around 250 young contestants from no less than 17 countries are expected to stay in Croatia's westernmost town.

www.coloursofistria.com

Wie Roger Federer handelt Nationale Suisse mit Weitblick und bietet ihren Kundinnen und Kunden so grösstmögliche Sicherheit und gibt ihnen Vertrauen – damit sie sich auf das konzentrieren können, was ihnen wichtig ist und sie sich wohl fühlen.

Selbst der erfolgreichste Tennisspieler aller Zeiten ist froh, sich darauf verlassen zu können ( siehe Nationale Suisse Bulletin Nr. 1 ).

PLAKATE 2013

www.nationalesuisse.ch

Like Roger Federer, Nationale Suisse is far-sighted, offering its clients maximum security and instilling trust in them – so that they can concentrate on what is important and feel good at the same time.

Even the most successful tennis player of all time is happy that he can rely on this ( see Nationale Suisse Bulletin no. 1 – in German ).

POSTERS 2013

www.nationalesuisse.ch

Nach diesem grossen Erfolg trat Karel Kozeluh vom Eishockeysport zurück und konzentrierte sich auf die dritte von ihm begeistert ausgeführten Sportart - dem Tennis.

Er war einer der ersten Tennisspieler überhaupt, die 1925 ins Profilager wechselte, und er reüssierte am French Pro Championships mit dem Sieg im Einzel und gewann gleichzeitig den damit verbundenen Titel eines Tennis-Weltmeisters.

Er sollte den Titel in den kommenden fünf Jahren immer erfolgreich verteidigen können und gewann die French Pro Championships insgesamt sieben Mal, letztmals 1932.

www.cyranos.ch

After this success he retired from the ice hockey sport and concentrated to his third sport he really likes - tennis.

He was one of the first tennis players at all who turned to professional in 1925 and he succeeded at the French Championships with winning the title in singles and at the same time he became tennis world champion which was connected with the French Championships that year.

He was able to defend his title for the next five years and he won the French Pro Championships seven times in total, for the last time in 1932.

www.cyranos.ch

Wenn Sie Tennis oder ein Fan von Nadal mag, ist es für Sie richtig.

Andere Tennisspieler sammeln zu sein:

Roger Federer, Novak Djokovic, Andy Murray, David Ferrer, Jo-Wilfried Tsonga, Tomas Berdych, Janko Tipsarevic, Juan Martin del Potro, Nicolas Almagro

www.topandroidapplication.com

If you like tennis or a fan of Nadal, it ’s right for you.

Other Tennis players to be collect:

Roger Federer, Novak Djokovic, Andy Murray, David Ferrer, Jo-Wilfried Tsonga, Tomas Berdych, Janko Tipsarevic, Juan Martin del Potro, Nicolas Almagro

www.topandroidapplication.com

Da ein Urlaub ohne Spaß und Unterhaltung nicht das Gleiche wäre, bietet das Pestana Delfim eine Vielzahl an verlockenden Optionen, um Ihren Urlaub abzurunden.

Tennisspieler werden sich freuen zu hören, dass es in dieser Hotelanlage 7 Tennisplätze gibt.

Auf den 5 Sand- und 2 Hartplätzen werden Sie sich im Nu bei einem dynamischen Tennismatch wiederfinden.

www.portugal-live.net

Since a holiday would n’t be the same if it were n’t fulfilled with fun and entertaining activities, the Pestana Delfim has arranged a variety of appealing options to complete your holiday.

Tennis players will be glad to know about the 7 tennis courts set at this hotel.

Providing guests with 5 clay based courts and 2 hard surfaced courts, you will find yourself playing a dynamic game of tennis in no time.

www.portugal-live.net

TROPEZ Inspiriert wurde Stefan Diez für die Outdoor-Kollektion von der Sportwelt der 1920er und 1930er Jahre.

Besonders die Ästhetik von Segelbooten und Tennisspielern stand Pate für die eleganten Außenmöbel.

www.stylepark.com

TROPEZ When designing the outdoor collection, Stefan Diez drew inspiration from the sports world of the 1920s and 1930s.

The aesthetics of sailing boats and tennis players in particular provided inspiration for the elegant outdoor furniture.

www.stylepark.com

Mary Pierce

Die französische Tennisspielerin Mary Pierce mit dem gefürchteten Aufschlag…gewann 1995 die Australian Open und 2000 Roland-Garros und schaffte es 2005 bis ins Finale der US Open.

Suzanne Lenglen

www.france.fr

Mary Pierce

A French tennis player with amazing fire-power, Mary Pierce won the Australian…Open in 1995 and Roland-Garros in 2000 and reached the final of the US Open in 2005.

Suzanne Lenglen

www.france.fr

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Tennisspieler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文