Traductions de „Traumwelt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Traumwelt SUBST

Entrée d'utilisateur

Traumwelt f

dreamworld

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wunderbar ausgearbeitet seien die Bewegungsabläufe, die dem Manga den Flair einer Traumwelt verleihen.

de.wikipedia.org

Von einer normalen Traumsequenz zu unterscheiden sind Reisen in die Traumwelt, die von den Handlungsträgern freiwillig oder unfreiwillig vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er verspielte sich des Öfteren oder glitt vollständig in seine eigene Traumwelt ab.

de.wikipedia.org

Weitere Szenen spielen in einer Traumwelt oder in der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Kampf in der Traumwelt, bei dem die Mutanten zeigen müssen, wie gut sie zusammenarbeiten.

de.wikipedia.org

Manchmal ganz in einer Traumwelt lebend, beginnt er, Zeichnungen von seiner Beatrice anzufertigen.

de.wikipedia.org

Ihr Mann flüchtet sich währenddessen in eine Traumwelt seiner Kindheit.

de.wikipedia.org

Sie verlieben sich ineinander, werden jedoch bald aus ihrer Traumwelt herausgerissen.

de.wikipedia.org

Dies habe dazu geführt, dass die Zeitgenossen annahmen, der König lebe in einer anachronistischen Traumwelt ohne jeden Bezug zu seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Nachdem sie miterlebt hatte, wie er als Betrüger entlarvt wurde, zog sie sich in ihre eigene Traumwelt zurück.

de.wikipedia.org