allemand » anglais

Trä·ger·schaft SUBST f

Trägerschaft SUBST f ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Forschungsarbeiten hatten in den ersten Jahren bei rein rohstoffwirtschaftlichen Fragen gelegen, jetzt aber verschob sich der Schwerpunkt immer mehr auf die Entwicklung von Herstellungsverfahren für künstliche Holzwerkstoffe.

Im Jahr 1952 wurde das Institut in Anerkennung der besonderen wissenschaftlichen Leistungen an die Technische Universität Braunschweig angegeliedert, die Trägerschaft blieb davon allerdings unberührt.

Die Anerkennung der Spanplatte als dem wichtigsten Werkstoff für Möbel ist den Forschungsarbeiten von Dr. Klauditz in dieser Zeit zu verdanken.

www.wki.fraunhofer.de

While during the first years the research works dealt with plain economic questions regarding the raw material, now the main emphasis more and more switched towards the development of manufacturing methods for artificial wood-based materials.

In the year 1952 the institute - as an appreciation of the special scientific performances - was integrated within the Technical University of Braunschweig, the maintenance remained untouched of this, though.

The recognition of the particle board as the most important material for furniture is owed to the research work of Dr. Klauditz in this time.

www.wki.fraunhofer.de

Kindertagesstätten

Für die Betreuung von Kleinkindern, Kindergartenkindern und Grundschulkindern bietet die Stadt Lingen in 26 Tageseinrichtungen ein vielfältiges Angebot in freier und städtischer Trägerschaft.

www.lingen.de

Day-Care Centers

Lingen offers under a free and municipal maintenance to care for toddlers, children in kindergarten and in the elementary school in 26 day care centers.

www.lingen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Trägerschaft" dans d'autres langues

"Trägerschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文