Traductions de „Türschloss“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Tür·schloss SUBST nt

Türschloss

door-lock

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein Türschloss erbrechen

to force a lock

er nahm die Axt und hieb damit gegen das Türschloss

he picked up the axe and smashed it against the door lock

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diesen Schlosstyp findet man z. B. weit verbreitet in finnischen Türschlössern und auch in besseren Vorhänge-, Fahrrad- und Motorradschlössern.

de.wikipedia.org

Die beiden Türschlösser waren durch eine Verbindungsstange miteinander verbunden, so dass immer das eine beim Öffnen des anderen verriegelt wurde.

de.wikipedia.org

Dort fanden sich im Brandschutz ein vollständig erhaltenes keramische Gefäß, ein eiserner Flachshechel, Teile eines Türschlosses und ein Schlüssel.

de.wikipedia.org

Dabei nehmen sie unauffällig Wachsabdrücke der Türschlösser, um Nachschlüssel anfertigen zu können.

de.wikipedia.org

Die Sitze und das Dach fuhren beim Drehen des Schlüssels im Türschloss automatisch nach hinten, um den Zugang zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Um Einbrecher abzuschrecken und die zufällige Entdeckung seiner Taten zu verhindern, installierte er ein Sicherheitssystem bestehend aus mehreren Türschlössern, einer Alarmvorrichtung und einer Kameraattrappe.

de.wikipedia.org

Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Verschließen und Öffnen eines Schlosses, z. B. eines Türschlosses oder Vorhängeschlosses.

de.wikipedia.org

Die Türverkleidungen waren aus Pappe, auf der Beifahrerseite fehlten der Schließzylinder des Türschlosses, der Türkontakt der Innenbeleuchtung, die Sonnenblende und der obere Haltegriff.

de.wikipedia.org

Mit diesem können sich dann Unbefugte Zugang zum dazugehörigen Türschloss verschaffen.

de.wikipedia.org

Metallteile wie Dachrinnen, Türschlösser und Nägel wurden aus Messing oder Kupfer hergestellt.

de.wikipedia.org