bekannt.
Die farblich sich abhebende "Maske" auf der Unterlippe verschließt den Eingang zur Blüte.
de.mimi.huAbgesehen davon, dass damals noch mehr Haare sprossen :
Man sieht einen Mund, dessen Mundwinkel nach oben zeigen, Ansätze einer Oberlippe sind vorhanden, die Unterlippe ist normal bis voll, insgesamt ein optimistischer Gesichtsausdruck.
Bild unten:
becklog.zeitgeist-online.deApart from that time still more hair sprouted :
You see a mouth, showing its mouth pointing upwards, approaches an upper lip are present, the lower lip is normal to full, total an optimistic expression.
Picture below:
becklog.zeitgeist-online.deErstes Hungerzeichen :
das Baby öffnet den Mund, streckt die Zunge Richtung Unterlippe, dreht den Kopf und fängt an, die Brust zu suchen.
Weitere Hungerzeichen:
de.mimi.huFirst signs of hunger :
the baby opens his mouth, the tongue stretched toward lower lip, turns his head and begins to search the chest.
Other signs of hunger:
de.mimi.huAbb. 1 :
Fibrom (gutartiger bindegewebiger Tumor) der Unterlippe Abb. 2:
Plattenepithel-Karzinom (bösartiger epithelialer Tumor am rechten Zungenrand)
www.mkg.med.tu-muenchen.dePicture 1 :
Fibroma (benign connective tissue tumour) of the lower lip Picture 2:
Squamous epithelium carcinoma (malignant epithelial tumour on the right side of the tongue)
www.mkg.med.tu-muenchen.deWöschwyb ( Waschweib ), Bärnerwyb ( Berner Weib ), Chrütermandli ( Kräutermann ), de Alti ( der Alte ) und viele mehr.
Typisch für die Schreckmasken hingegen sind: grosse runde Augen mit stark betontem Augenweiss, engstehend mit Blick auf die Nasenspitze, hervortretende schwarze Augenbrauen, eine lange spitze Nase, ein stark hervorstehendes spitzes Kinn sowie die vorstehende Unterlippe mit einer Reihe weisser Unterkieferzähnen.
Gesamthaft hat die Schreckmaske den Ausdruck eines Dämonen.
www.luzern.comWöschwyb ( Washerwoman ), Bärnerwyb ( Bernese Woman ), Chrütermandli ( Herbsman ), de Alti ( the Old Man ) and many others.
Typical of the fright masks are: large round eyes with strongly emphasised whites, close together looking at the tip of the nose, protuberant black eyebrows, a long pointed nose, a strongly jutting pointed chin and a projecting lower lip with a row of white lower-jaw teeth.
Overall the fright mask has the expression of a demon.
www.luzern.comAuch für kleine Orchideen könnte man sie halten mit ihrem violett gezeichneten Rachen, dem eine dreilappige Unterlippe vorgelagert ist.
Auffälliges Zeichen ist der gelbe Fleck auf eben jener Unterlippe, das leuchtende Auge der Blüten, die ab Spätsommer bis in den Herbst hinein an den stark verästelten Stängeln erscheinen.
Für den Betrachter nicht sichtbar sind die Saugwurzelfasern, mit denen der Augentrost aus den Wurzeln benachbarter Gräser Nahrung saugt und sich so als Halbschmarotzer im dichten Wiesengedränge seinen Vorteil schafft.
www.dr.hauschka.comWith their violet-veined throat and three-lobed lower lip they might also be taken for small orchids.
A prominent sign is the bright yellow spot on the lower lip, the shining eye of the flowers which adorn the many branched stems from late summer to autumn.
Invisible to the observer are the root suckers with which eyebright draws nourishment from the roots of neighbouring grasses, this semiparasitic behaviour giving it an advantage over the other plants in the crowded meadow.
www.dr.hauschka.comdie Schädigung des Unterkiefernerven ( dritter Ast des N. trigeminus ) und die Schädigung des Kiefergelenks.
Der Unterkiefernerv innerviert die Zähne, die Unterlippe und einen Teil des Kinns, nicht aber die Muskulatur, die durch den Gesichtsnerven versorgt wird und nie geschädigt wird.
Kommt es zu einer Schädigung, äußert sich das meist durch verringertes Gefühl oder Taubheit der Unterlippe, meist einseitig.
www.madsen.dedamage to the nerves of the lower jaw ( the third branch of the N. Trigeminus ) and damage to the jaw joint kitself.
The lower jaw nerve innervates the teeth, the lower lip and part of the chin but not the muscle structure itself which is actually served by the facial nerves and is never damaged.
If damage does occur to the lower jaw nerve, it normally manifests itself as reduced feeling or numbness in the lower lip, usually just on one side.
www.madsen.deNur einen Augenblick lang war ich unachtsam und schon hat der Kamelbulle zugebissen.
Verzweifelt zieht Tanja mit beiden Händen an Cockies Unterlippe, während ich mit meiner Rechten, brüllend vor Schmerz, Cockies Oberlippe hochzureißen versuche, um meine linke Hand aus seinem Maul zu befreien.
denis-katzer.deOne careless second on my part, and our camel bull immediately takes his chance to bite me.
Tanja desperately tries to pull down Cockies lower lip with both hands, while I – distracted with pain – try to pull up Cockies upper lip with my right hand so as to get my left hand out of his mouth.
denis-katzer.deKatzen verfügen über derartige Duftdrüsen an zahlreichen Körperstellen.
Alleine am Kopf der Katze sitzen die Drüsen an den Schläfen (Temporaldrüsen), unter dem Kinn und an der Unterlippe.
- kratzen, dabei werden durch Duftdrüsen, die u.a. auch unter den Vorderpfoten befinden, Duftspuren hinterlassen. - spritzen, dabei hinterlässt der Kater Urinspuren.
de.mimi.huCats have scent glands such in numerous parts of the body.
Alone at the top of the glands cat sitting on the temples (Temporaldrüsen), under the chin and lower lip.
- Scratch, be carried scent glands, among other things, also under the front paws are, leave scent trails.
de.mimi.huMit der Kamera begleitet Schreiner, zugleich auch Tonmann und Regisseur, Totó auf seinen Bahnreisen zurück in die alte Heimat.
Während dieser mal in eigenwilligem Deutsch, mal auf Italienisch der eigenen, unbestimmten Sehnsucht Ausdruck gibt, ruht das Kamerabild auf den Details seines Gesichts: den buschigen Brauen, den blinzelnden Augen, der trotzig vorgewölbten Unterlippe.
Ebenso nah wie das Bild rückt Totó dabei der Ton:
www.sixpackfilm.comSchreiner accompanies Totó as cameraman, sound recordist and director on train journeys back to his old hometown.
The camera records the details of his face, bushy brows, blinking eyes, sulky protruding lower lip, whilst Totó expresses his own undetermined yearning first in very individual German and then in Italian.
The sound is recorded just as close as the image: sometimes it would only be his breath filling the sound track, a sigh, a groan, as if carrying a heavy load.
www.sixpackfilm.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.