70 % prüfende Wartung.
Diese Teile und Baugruppen werden in regelmäßigen, genau definierten Abständen durch geschultes Personal oder durch unsere Service-Techniker inspiziert und bei Verschleißerscheinungen ersetzt beziehungsweise bevorratet.
www.uhlmann.de70 % proactive maintenance.
These parts and assemblies are inspected by trained personnel or our service technicians at regular, clearly defined intervals. When signs of wear are apparent they are replaced. Spare parts may be kept in stock.
www.uhlmann.deMit dem Alter lassen die Reparaturmechanismen des Körpers nach.
In der Folge mehren sich Verschleißerscheinungen und es steigt das Risiko für Erkrankungen wie Alzheimer, Diabetes oder Störungen des Herz-Kreislauf-Systems.
„ Aktuelle Therapien setzen darauf, solche Erkrankungen gezielt zu behandeln “, sagt Dr. Dan Ehninger, Gruppenleiter am Bonner Standort des DZNE.
www.dzne.deThe body ’ s repair mechanisms begin to fail with increasing age.
As a result, signs of wear and tear appear and the risk for many diseases, including Alzheimer ’ s disease, diabetes, cardiovascular disorders and cancer, increases.
“ Current efforts to develop therapies against age-related diseases target these disorders one by one, ” says Dr. Dan Ehninger, research group leader at the DZNE site in Bonn.
www.dzne.deSie haben untersucht, welche der verschiedenen Zeolithe sich am besten eignen, wie groß die Zeolithkügelchen sein sollten und ob der Werkstoff auch nach vielen Speicherzyklen noch stabil ist.
Die Wärme konnte viele tausend Male gespeichert werden, ohne dass das System größere Verschleißerscheinungen gezeigt hätte.
Die Ergebnisse haben die Forscher auf die aktuelle Versuchsanlage übertragen:
www.igb.fraunhofer.deThe institute ’s development partners were responsible for the material testing side of the project, investigating which of the various zeolites would be best suited for the purpose, how big the zeolite pellets needed to be, and whether or not the material would remain stable even after numerous storage cycles.
They proved that heat could be stored and discharged many thousands of times without the system showing significant signs of wear and tear.
The researchers subsequently up-scaled their operations to the current test facility, which has a storage volume of 750 liters and is mounted in a transportable container, along with all the additional equipment it requires.
www.igb.fraunhofer.deExperten sprechen dann von kraniomandibulären Funktionsstörungen ( Kraniomandibuläre Dysfunktion, CMD )
Darüber hinaus müssen rheumatische Kiefergelenkerkrankungen sowie Verschleißerscheinungen ( Arthrose ) der Kiefergelenke als mögliche Ursache des Gesichtsschmerzes in Betracht gezogen werden.
Auch Nervenschmerzen, etwa die Trigeminusneuralgie ( einschießende Schmerzattacken im Gesicht ) und andere Nervenschädigungen im Gesichtsbereich sowie chronisches Mundschleimhautbrennen kommen in Frage.
www.mund-kiefer-gesicht-bremen.deExperts talk about temporomandibular joint dysfunctions ( Temporomandibular joint disorder ( TMJD or TMD ).
In addition to this, rheumatic jaw joint ailments as well as signs of wear ( arthrosis ) in the jaw joint must also be considered as possible causes of the facial pain.
Trigeminal neuralgia ( stabbing facial pain attacks ) and other nerve damage in the facial area as well as chronic mucous membrane burning sensations must also be taken into consideration.
www.mund-kiefer-gesicht-bremen.deDie Ränder der Gehäusemitte sind zum Beispiel erstaunlich detailliert.
Der Zeitmesser wird auch auf die Dauer besser erhalten bleiben als eine gewöhnliche Uhr und weniger Kratzer und Verschleißerscheinungen aufweisen.
Seine extreme Leichtigkeit sorgt zudem für ultimativen Tragekomfort.
baselworld.tagheuer.comThe edges of the case middle, for example, are astonishingly detailed.
The timepiece will also age much better than a conventional watch, with fewer scratches and signs of wear.
Its extreme lightness also translates into ultimate comfort.
baselworld.tagheuer.comBeginn der Arthrose
Arthrose beginnt mit altersbedingten Verschleißerscheinungen des Gelenkknorpels.
Während der Knorpel in gesundem Zustand gemeinsam mit der Gelenkflüssigkeit für reibungslose Gleitbewegungen der Knochen sorgt, führt eine defekte Knorpelschicht zu Schmerzen und steifen Gelenken.
www.ottobock.deThe beginnings of arthrosis
Arthrosis begins with age related signs of wear on the joint cartilage.
While healthy cartilage – together with the synovial fluids – ensures smooth gliding movements of the bones, a defective cartilage layer causes pain and stiff joints.
www.ottobock.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.