allemand » anglais

Ersterwerb von Wertpapieren SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Stillhalter in Wertpapieren phrase FIN

Vocabulaire de spécialité

begebbares Wertpapier phrase FIN

Vocabulaire de spécialité

Euro-Wertpapier SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

festverzinsliches Wertpapier phrase INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

lombardfähiges Wertpapier phrase INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Anlagebestand SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Finanzanlagebestand SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Investmentfonds SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Nebendienstleistung SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Service SUBST m DEPTS

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Spezialfonds SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

buchmäßig verwaltetes Wertpapier phrase FIN

Vocabulaire de spécialité

Wertpapier-Future-Geschäft SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité
Wertpapiere ntpl FIN
investments pl. tantum

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Platzierung von ausländischen Wertpapieren BOURSE
die Emission von Wertpapieren
Verwahrung von Wertpapieren ÉCON

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Danach sammelte der Grazer berufliche Erfahrung u. a. als parlamentarischer Mitarbeiter mit dem Schwerpunkt Öffentlichkeitsarbeit für Außen-, Sozial-, und Agrarpolitik, sowie in einer umfassenden Bankausbildung bei der Raiffeisen-Landesbank Steiermark AG, 1996 bis 2003 als Leiter der Stabstelle Direktionssekretariat für diverse Projektsteuerungen und die Medienbetreuung.

Es folgten die Bestellung zum Leiter des Euro-Projektes, 2002 die Ernennung zum Direktor, ein Jahr darauf zum Vorstandsdirektor für Vertrieb, Marketing, Wertpapier, Bauspar- und Versicherungsgeschäft, Organisationsberatung sowie Aus- und Weiterbildung.

2006 wurde Markus Mair zum Generaldirektor der Raiffeisen-Landesbank bestellt.

www.styria.com

From 1996 until 2003 he was head of the management secretariat, responsible for project management and media assistance.

This was followed by appointment to head of Euro project, promotion to director in 2002 and, one year later, to management board director for sales, marketing, bonds, building saving and insurance, organisational consulting as well as training.

In 2006 Markus Mair was appointed general manager of Raiffeisen-Landesbank bank. ???

www.styria.com

HWPH Historisches Wertpapierhaus AG

Ihr Spezialist für Historische Wertpapiere und Finanzgeschichte

Ingelsberg 17 B, D- 85604 Zorneding, Deutschland / Germany, Tel.:

www.hwph.de

HWPH Historisches Wertpapierhaus AG

Your expert for historical certificates, stocks, bonds and financial history

Ingelsberg 17 B, D- 85604 Zorneding, Germany, Phone:

www.hwph.de

2 Einkommensteuer

Ab 2014 zählen Wertpapiere – mit Ausnahme von Wohnbauanleihen – nicht mehr zu den begünstigten Investitionen für den investitionsbedingten Gewinnfreibetrag.

Die degressive Staffelung des Gewinnfreibetrages, die für die Jahre 2013 bis 2016 vorgesehen war, gilt nunmehr unbefristet.

www.tpa-horwath.com

2 Income Tax in Austria

Starting 2014, bonds – except mortgage bonds - are not included in tax advantaged investments for the use of the investment-related profit allowance.

The limitation of the investment-related profit allowance for higher profits, which was provided for 2013 until 2016, is now valid for an unlimited time.

www.tpa-horwath.com

Institutionelle Investoren können über die equinet Bank zeichnen.

Anleger in Deutschland, Luxemburg und Österreich können das Wertpapier mit einem Nennwert von 1.000 Euro bei ihrer Depotbank zeichnen, indem sie eine Order über die Börse Stuttgart aufgeben.

Vorgesehen ist eine Aufnahme der Anleihe in das Handelssegment Bondm der Börse Stuttgart.

www.dgap.de

Institutional investors will be able to subscribe the bond through equinet.

Other investors in Germany, Luxembourg and Austria can subscribe the bond with a nominal value of EUR 1,000 by placing an order with the Stuttgart stock exchange through their own banks.

The bond is intended to be listed in the Bondm trading segment of the Stuttgart stock exchange.

www.dgap.de

An zwei Tagen ( Freitag und Samstag, 13. und 14. September ) war das Warszawskie Centrum EXPO XXI Veranstaltungsort für die MonetyExpo Warsaw 2013.

Die Messe, die nach ihrer Premiere in 2012 nun zum zweiten Mal im polnischen Warschau stattfand, brachte Interessenten von Münzen, Banknoten, Briefmarken und auch Historischen Wertpapieren zusammen.

Besucher kamen dabei nicht nur aus Polen, sondern auch aus dem europäischen Ausland.

www.scripovest.de

.

After the first edition in 2012 the polish capital receipted enthusiasts of coins, banknotes, stamps and old stocks and bonds.

The Expo visitors came from Poland but also from other European countries.

www.scripovest.de

Lernen Sie als nächstes, in welche Wertpapierarten Sie Ihr Geld investieren können.

Sind Sie bereit für das Investieren in Darlehenssicherheiten, besuchen Sie den Bereich " Kaufen und Verkaufen von Wertpapieren ".

www.investinginbonds.eu

Next learn about what Types of Bonds you can invest in.

If you are prepared to invest in debt securities, visit our Buying and Selling Bonds section.

www.investinginbonds.eu

Durch Anpassung der Zahlenwerte, einschließlich Preis, Anleihezins und Laufzeit, berechnet der Rechner Zinsen, Konvexität, Kapitalfluss und Rendite, sowie andere Ergebnisse, um so die Auswirkungen durch Veränderung der Investitionsvoraussetzungen zu lernen.

Geben Sie die unter " Erforderliche Werte " gewünschten Informationen ein, einschließlich Verzinsungssatz ( Eingabe der Verzinsungsrate ( Zinssatz des Wertpapieres ) erfolgt als Dezimalzahl, z. B. 5.25 % wird eingegeben als 5.25 ) und das Fälligkeitsdatum, an dem das Wertpapier ausläuft ( klicken Sie für die Auswahl eines Datums auf das Kalendersymbol ).

www.investinginbonds.eu

By adjusting a number of values including price, coupon, and maturity, the calculator will calculate yields, convexity, cash flow and return as well as other results so you can learn the impact of changes in investment assumptions.

Enter the information requested under Required Values including Coupon Rate ( enter the coupon rate, which is the annual interest rate for the bond, as a decimal, for example 5.25 % is entered as 5.25 ) and Maturity date upon which the security matures ( click on calendar icon and select date ).

www.investinginbonds.eu

Der Bericht wird ergänzt durch drei konzeptionellere Artikel über Aspekte der Finanzstabilität im Zusammenhang mit extremen Ereignissen und der Überwachung des Finanzsystems, mit Entlohnungssystemen im Finanzsektor und mit den Bestimmungsfaktoren der CDS-Spreads der Banken des Euro-Währungsgebiets.

Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Statistischer Überblick über das belgische Finanzsystem" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.

www.nbb.be

The review is completed by three conceptual articles which deal with financial stability issues related to extreme events and financial system governance, remuneration schemes in the financial industry and factors which determine euro area bank CDS spreads.

The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.

www.nbb.be

( CCP.A ) gegründet.

Die CCP.A hat nach intensiven Vorbereitungen und intensiven Abstimmungsprozessen mit den Marktinstitutionen und Teilnehmern des österreichischen Kapitalmarktes am 31.Jänner 2005 ihren Betrieb als zentrale Gegenpartei zu allen Börsengeschäften in Wertpapieren und Derivaten erfolgreich aufgenommen.

Die CCP.A betreut hierbei 55 Abwicklungsteilnehmer aus dem Kreis der Börsemitglieder der Wiener Börse.

www.ccpa.at

( CCP.A ).

On 31 January 2005, CCP.A successfully started operations as the central counterparty for all exchange trades in securities and derivatives after an intense phase of preparation and coordination with market institutions and the participants of the Austrian capital market.

CCP.A is responsible for 55 clearing participants who are members of Wiener Börse.

www.ccpa.at

Hintergrund

Investmentfonds sind Anlageprodukte, die allein dem Zweck dienen, Kapital von Anlegern zu sammeln und über ein Portfolio von Finanzinstrumenten wie Aktien, Anleihen und anderen Wertpapieren kollektiv zu investieren.

europa.eu

Background

Investment funds are investment products created with the sole purpose of gathering investors' capital, and investing that capital collectively through a portfolio of financial instruments such as stocks, bonds and other securities.

europa.eu

Die vollständige Ausgabe ist in englischer Sprache erhältlich.

Die ergänzende halbjährlich erscheinende Veröffentlichung "Jüngste Entwicklungen im belgischen Finanzwesen" (verfügbar in niederländisch und französisch) gibt einen statistischen Überblick über die jüngsten Entwicklungen im belgischen Finanzwesen in Form einer Reihe von Tabellen und Grafiken über Kreditinstitute, Investmentgesellschaften, Versicherungsgesellschaften, Pensionsfonds und öffentliche Emissionen von Wertpapieren.

www.nbb.be

The review is completed by three conceptual articles which deal with financial stability issues related to cross-border crisis management, sector concentration in loan portfolios and the new solvency framework for European insurance companies.

The additional half-yearly publication ? which is only available in French or Dutch ? offers a statistical overview of recent developments in the Belgian financial system, in the form of a series of tables and charts for credit institutions, investment firms, insurance companies, pension funds and public issues of securities.

www.nbb.be

Erfolgt die erstmalige Einlage in Cash, fallen nur die eigentlichen Kaufkosten der Fonds ( Spread des Ausgabepreises zum NAV ) an.

Erfolgt die erstmalige Einlage ganz oder teilweise in Wertpapieren zum NAV fallen neben einer Gebühr pro Titel auch Beratungskosten bei ECOFIN an.

Bei einem Anlagevermögen von CHF 10 Mio. ist mit ca. CHF 20'000 Beratungskosten zu rechnen.

www.ecofin.ch

If the initial deposit is made in cash, only actual purchase costs of the funds ( Spread of the issue price above NAV ) are due.

If the first deposit is made in whole or in part in securities, additional costs besides NAV include a fee per title as well as consultation costs with ECOFIN.

With investment assets of CHF 10 million, one can expect consultation fees of around CHF 20,000.

www.ecofin.ch

Investitionsgüter ( industrial goods ) Investitionsgüter sind Güter, die von Individuen oder Organisationen zur Weiterverarbeitung oder zur Verwendung in einem Betrieb gekauft werden.

Investitionsgüter Investor Kapitalanleger, der finanzielle Mittel längerfristig in Wertpapieren anlegt bzw. zusätzliches Gesellschaftskapital in eine Kapitalgesellschaft einbringt und somit Mitunternehmer wird.

Ihre Suche nach "Investitionsgütermarketing" ergab 0 Treffer.

de.mimi.hu

Capital goods ( industrial goods ) Capital goods are goods that are purchased by individuals or organizations for further processing or for use in an operation.

Capital goods Investor investors, the financial resources invested in long-term securities or additional capital is introduced into a corporation and therefore co-entrepreneur is.

Your search for "Industrial Marketing" returned 0 results.

de.mimi.hu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文