Traductions de „X-rays“ dans le dictionnaire anglais » allemand

X-rays [ˈeksreɪz] SUBST

X-rays

Röntgenstrahlung

I . X-ray [ˈeksreɪ] SUBST

1. X-ray (radiation):

X-ray

Röntgenstrahl[en] m[pl]

2. X-ray (examination):

X-ray

Röntgenuntersuchung f

X-ray

Röntgen nt kein pl

to give sb an X-ray

jdn röntgen

to go for an X-ray

sich acc röntgen lassen

3. X-ray (picture):

X-ray

Röntgenbild nt

X-ray

Röntgenaufnahme f

4. X-ray no pl (hospital department):

X-ray

Röntgenabteilung f

II . X-ray [ˈeksreɪ] SUBST modifier (using X-rays)

X-ray (analysis, image, machine, room, technician)

Röntgen-

the X-ray department

die Röntgenabteilung

X-ray diffraction analysis PHYS

Röntgenstrukturanalyse f

X-ray eyes fig

Röntgenaugen pl

X-ray vision fig

Röntgenblick m

III . X-ray [ˈeksreɪ] VERBE trans

to X-ray sth/sb

etw/jdn röntgen [o. fam durchleuchten]

X-ray SUBST

X-ray

Röntgenstrahl(en)

X-ray crystallography [krɪstlˈɒɡrəfi]

X-ray crystallography

Röntgen-Kristallografie

X-ray examination

X-ray examination

Röntgenuntersuchung

X-ray film SUBST

X-ray film

Röntgenfilm

X-ray mutagenesis

X-ray mutagenesis

Mutagenese durch Röntgenstrahlen

X-ray photograph [ˈeksreɪˌfəʊtəɡrɑːf] SUBST

X-ray photograph

Röntgenaufnahme

X-ray resistant ADJ

X-ray resistant

resistent gegenüber Röntgenstrahlen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

physics of X-rays

Röntgenphysik f

the X-rays showed no abnormalities

die Röntgenaufnahmen zeigten keine Auffälligkeiten