Traductions de „Zusammenschnitt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Zu·sam·men·schnitt SUBST m CINÉ

Zusammenschnitt

collection of clips

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wurde eine Staffel mit 29-minütigen Kurzfolgen der Serie veröffentlicht, die aus Zusammenschnitten älterer Folgen besteht.

de.wikipedia.org

Das zugehörige offizielle Musikvideo wurde aus Zusammenschnitten des Ereignisses, gemischt mit Computeranimationen, erstellt.

de.wikipedia.org

1977 entstand außerdem ein gleichnamiger Anime-Film, der die Geschichte als Zusammenschnitt der Serie in 130 Minuten erzählt.

de.wikipedia.org

Unter dem Titel Die kleinen Helden vom Regenbogenteich entstand ein Zusammenschnitt der Serie.

de.wikipedia.org

Wegen des Erfolges gab es einen weiteren Zusammenschnitt der Serie unter dem Titel Der gelbe Taifun.

de.wikipedia.org

Dieser Spielfilm ist kein eigenständiger Spielfilm – wie sonst behauptet, sondern wie beschrieben nur ein Zweiteiler-Zusammenschnitt.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenschnitt wurde mehrfach, zuletzt anlässlich des fünfzigsten Jahrestag der Landung gesendet.

de.wikipedia.org

Einige Szenen sind ein Zusammenschnitt aus halbfiktiven Spielszenen und glaubwürdig verbürgtem Archivmaterial.

de.wikipedia.org

Als Abspann wird ein 15-sekündiger Zusammenschnitt aus Episoden und dem Vorspann mit einem Teil des Vorspanntitels verwendet.

de.wikipedia.org

Auf der Internetseite werden außerdem Zusammenschnitte besonders stimmungsvoller Aufnahmen wie beispielsweise nachts oder bei Sonnenenuntergängen in weiteren Filmen bereitgehalten.

de.wikipedia.org