anglais » allemand

Traductions de „zwanzigtausend“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auf einem Außengelände in Tansanias Hauptstadt Dar es Salaam hat die Oppositionspartei CHADEMA zu einer Großveranstaltung eingeladen.

Rund zwanzigtausend begeisterte Anhänger sind dem Ruf gefolgt und füllen das karge Areal mit Leben.

www.kas.de

On an open-air ground in Tanzania ’ s capital, Dar es Salaam, the opposition party CHADEMA has called a mass rally.

Around 20,000 enthusiastic supporters followed the call.They fill the barren area with life.

www.kas.de

Die Anzahl der Informationsquellen und Benutzer des medizinischen Internets ist seit Mitte der 90er Jahre stark gestiegen.

Schätzungen zufolge liegt die Gesamtzahl der gesundheitsbezogenen Webseiten bei zwischen zehn- und zwanzigtausend.

Laut einer Harris Poll Umfrage [ 2 ] hat allein in den Vereinigten Staaten fast die Hälfte der Bevölkerung Internetzugang, und darunter haben drei Viertel schon nach Gesundheitsinformationen im Web gesucht.

www.hon.ch

Information providers and users on the medical Internet have grown far more numerous and sophisticated since the mid-1990s.

Various estimates in 1999 put the total number of healthcare-related Web sites at anywhere between 10 and 20 thousand.

Almost half the adult population of the U.S. alone has Internet access, according to a 1999 Harris Poll [ 2 ], and three-quarters of these have looked for health information on-line.

www.hon.ch

Die Preise für die « Beste Hauptrolle » und die « Beste Nebenrolle » von je fünfzehntausend Franken erhielten Jean-Luc Bideau und Natacha Koutchoumov für ihre Rollen in den Filmen « Mon frère se marie » und « Pas de Panique ».

Der Preis der Jury im Wert von zwanzigtausend Franken wurde für die Ensemble-Arbeit im Film «Nachbeben» von Stina Werenfels zugesprochen.

Der erstmals ausgerichtete Preis des «Besten Drebuchs» in der Höhe von fünfzehntausend Franken ging an «Das Fräulein» von Andrea Štaka.

www.swissfilms.ch

The prizes for the categories of « Best Performance in a Leading Role » and « Best Performance in a Supporting Role », each with a sum of fifteen thousand Swiss francs, were awarded to Jean-Luc Bideau and Natacha Koutchoumov for their respective roles in the films « Mon frère se marie » and « Pas de Panique ».

The «Jury Prize», with a sum of twenty thousand Swiss francs, was awarded to the ensemble in the film «Nachbeben» by Stina Werenfels.

The prize in the category of «Best Screenplay», which was awarded for the first time, went to «Das Fräulein» by Andrea Štaka, with a sum of fifteen thousand Swiss francs.

www.swissfilms.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zwanzigtausend" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文