allemand » anglais

Traductions de „ablöschen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ab|lö·schen VERBE trans

1. ablöschen (mit einem Löschblatt trocknen):

etw [mit etw dat] ablöschen Tinte

2. ablöschen (entfernen):

etw [mit etw dat] ablöschen Tafel

3. ablöschen CULIN:

etw [mit etw dat] ablöschen
den Braten mit einem Schuss Wein ablöschen
etw ablöschen CULIN

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit Salz, Pfeffer, Curry, Ingwer, Majoran, Basilikum, Rosmarien, Thymian, dem Saft einer halben Zitrone, etwas Zucker Dill und Oregano würzen.

Lorbeerblätter und 2 bis 3 Wacholderbeeren zugeben. mit Cognac und Burgunder ablöschen, Bratensaft und Bouillon zugießen und alles kochen, bis das Fleisch weich ist.

1 EL Kartoffelstärke und griffiges Mehl mit Wasser anrühren und in das Lammragout einkochen, sodaß sich eine Bindung ergibt.

www.gasthaus-grossvenediger.at

Season with salt, pepper, curry powder, ginger, marjoram, basil, rosemary, thyme, the juice of half a lemon, a little sugar, dill and oregano.

Add the bay leaves and 2 to 3 juniper berries, deglaze the pan with cognac and Burgundy, pour in the gravy and stock and cook until the meat is tender.

Mix 1 tablespoon of potato starch and coarse-grained flour with water and add to the lamb ragout to thicken it.

www.gasthaus-grossvenediger.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ablöschen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文