Dadurch verlor allein Afrika im Jahr 2011 ca. 9 Milliarden Dollar.
Privatinvestoren sollten daher die Chancen und Risiken realistisch abschätzen, um vom Wachstum dieser Länder besser profitieren zu können.
www.rolandberger.deAfrica alone lost around USD 9 billion as a result in 2011, for example.
Private investors need to assess the risks involved more realistically to profit more from these countries ' growth.
www.rolandberger.deEines der Projekte im Work Package 3 untersucht speziell die Auswirkungen des Klimawandels auf Ökologie und Hydrologie von Einzugsgebieten im Gebirge.
Ziel der Untersuchung ist abzuschätzen, wie sich Veränderungen der Landnutzung, des Klimas und des atmosphärischen CO2-Gehaltes künftig auf das hydrologische Regime und den Kohlenstoffkreislauf in repräsentativen Einzugsgebieten in den Alpen auswirken.
Teil des Work Package 3 ist schliesslich auch ein CO2-Anreicherungsexperiment Projekts.
www.nccr-climate.unibe.chOne of the projects in the Work Package 3 examines in particular the effects of climate change on the ecology and hydrology of mountain catchments.
The aim of the research is to assess how the changes in land use, climate and atmospheric CO2 concentrations will affect the hydrological regime and the cycling of carbon in representative catchments in the Alps.
Finally, one project of the Work Package 3 is a CO2 enrichment experiment.
www.nccr-climate.unibe.chwissen, wie versiert Angreifer vorgehen und verstehen, warum aktuelle Windows-Systeme das Sicherheitsrisiko minimieren.
können besser abschätzen, ob und wie die eigene Infrastruktur bei akuten Sicherheitsvorfällen geschützt werden muss.
Schlüsselbegriffe Drive-by-Infection, Drive-by-Downloads, Buffer Overflow, DEP, ASLR, Heapspraying, Shellcode, Debugger, Hex-Editor, Metasploit, Exploit, Payload, Register, Assembler, IA-32 Architektur, Speicherlayout, Stack, Heap, DLL, JavaScript
www.switch.chappreciate how skilfully attackers operate and understand why current MS Windows systems minimise the security risk.
can better assess whether and how their own infrastructure needs to be protected in the case of acute security incidents.
Key concepts Drive-by-Infection, Drive-by-Downloads, Buffer Overflow, DEP, ASLR, Heapspraying, Shellcode, Debugger, Hex-Editor, Metasploit, Exploit, Payload, Register, Assembler, IA-32 Architecture, Memory layouts, Stack, Heap, DLL, JavaScript.
www.switch.chAllerdings müssen mögliche Nebenwirkungen aufgrund der physiologischen Funktionen der Proteasen in Betracht gezogen werden.
Da die physiologischen Funktionen der β-Sekretase, BACE1 zuerst ungeklärt waren, sahen wir es als notwendig, die Funktionen von BACE1 durch genetische Methoden und Inhibitorbehandlung in der Maus, sowohl in der Entwicklungsphase als auch bei adulten Tieren zu untersuchen, um mögliche Nebenwirkungen einer Behandlung mit BACE1 Inhibitoren abzuschätzen.
Wir konnten erstens zeigen, dass BACE1 essentiell für die Myelinisierung (elektrische Isolierung) peripherer Nerven ist, da BACE1 eine Isoform (Typ III) des Eiweißes Neuregulin-1 (Nrg1) in den Nervenzellen spaltet und aktiviert.
www.ngfn.dePossible side-effects have to be brought into consideration, however, due to the physiological functions of the proteases.
As the physiological functions of the β-secretase, BACE1 were at first unclear, we saw it as necessary to investigate the functions of BACE1 through genetics and pharmacologic treatment in mice, both in developing and adult animals, in order to assess possible side-effects that could result from treatment with BACE1 inhibitors.
We first showed that BACE1 is essential for the myelination (electrical insulation) of peripheral nerves via processing and activation of an isoform (type III) of the Neuregulin-1 (Nrg1) protein made by the nerve cells.
www.ngfn.deNeuere technologische Fortschritte haben sowohl die Produktion dieses Materials erleichtert als auch den Zugang zu ihm beschleunigt, einfacher gestaltet und kostengünstig gemacht.
In diesem Referat werde ich die verschiedenen Medien besprechen, die zur Verbreitung bewegter und unbewegter Bilder von archäologischem Interesse genutzt werden - Film, Video, CD-ROM, Internet Web-Seiten und dergleichen mehr - und ihre Auswirkungen auf das Fach abschätzen.
Der Schwerpunkt des Vortrags wird dabei auf den Möglichkeiten und Problemen für Forschung und Lehre liegen, die die Ausbreitung der auf die Archäologie bezogenen produktiven Technologien und auch des visuellen Materials bedeutet.
www.uni-kiel.deRecent advances in technology have both facilitated the production of this material and rendered access to it quick, easy and relatively inexpensive.
In this paper I review the various media that are being utilized for the dissemination of moving and still images of archaeological interest - film and video, CD-Rom, internet web sites, and the like - and assess the impact they are having on the discipline.
The main emphasis of the paper is on the opportunities and problems for research and pedagogy presented by the proliferation of both productive technologies and visual materials relating to archaeology.
www.uni-kiel.deDie Oberflächenschicht ( im Wesentlichen bestehend aus Siliciumdioxid ) wurde mit Elektronenen-, Röntgen- und Synchrotronstrahlung nach unterschiedlichen Verfahren spektroskopiert, analysiert und bei der Bestimmung der Siliciumdichte berücksichtigt.
Die beim Polierprozess entstandene unerwartet hohe metallische Kontamination der Kugeloberflächen mit Kupfer- und Nickelsiliciden wurde gemessen und ihr Einfluss auf die Ergebnisse von Kugelvolumen und -masse abgeschätzt, was zu einer höheren Messunsicherheit führte.
Ausschlaggebend für den erzielten Erfolg, eine relative Gesamtmessunsicherheit von 3 · 10 – 8, war die Entwicklung einer neuen massenspektrometrischen Methode zur Bestimmung der molaren Masse in der PTB.
www.ptb.deThe surface layer ( basically composed of silicon dioxide ) was spectroscopied with electron radiation, X-ray radiation and synchrotron radiation in accordance with different procedures, analyzed and taken into account for the determination of the silicon density.
The unexpectedly high metallic contamination of the sphere surfaces with copper and nickel silicides which occurred during the polishing process was measured, and its influence on the results of the sphere volume and of the sphere mass was assessed. This resulted in a higher measurement uncertainty.
What was decisive for the success achieved – i.e. a relative overall measurement uncertainty of 3 · 10 – 8 – was the development of a new mass-spectrometric method for the determination of the molar mass at PTB.
www.ptb.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.