Traductions de „anstandslose“ dans le dictionnaire allemand » anglais

an·stands·los ADV

anstandslos

without difficulty

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wir garantieren die anstandslose Rücknahme der Ware

we guarantee to take back the goods without objection

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Herbst 1925 erfolgte die Flugerprobung, die anstandslos verlief.

de.wikipedia.org

Bei den Remixaufnahmen entschloss man sich für eine Auswahl von namhaften DJs wie den beiden sächsischen DJ-Duos Anstandslos & Durchgeknallt und Stereoact.

de.wikipedia.org

1920, im Alter von 65 Jahren, wurde ihr anstandslos die Zulassung als Rechtsanwältin vor Gericht erteilt.

de.wikipedia.org

Die Remixe stammen unter anderem von Anstandslos & Durchgeknallt, Felix Gauder, Stefan Pössniker und Silverjam.

de.wikipedia.org

Die wird vom Zuhörer, beziehungsweise der Zuhörerin, anstandslos geglaubt.

de.wikipedia.org

Die im August 2019 erschienene Extended Play Party EP des deutschen DJ-Duos Anstandslos & Durchgeknallt enthält die von ihr geschriebenen Lieder Schnaps und Deine Mum.

de.wikipedia.org

Wegen seiner antinazistischen Haltung habe er aussichtslose Fälle „anstandslos passieren lassen, um in aussichtsreicheren Fällen erfolgreich tätig werden zu können“.

de.wikipedia.org

Anstandslos gibt er dem Jungen sein Leuchtwerkzeug bei nächster Gelegenheit zurück.

de.wikipedia.org

Sie entsteht oft automatisch und stillschweigend aufgrund regelmäßiger Kontogutschriften, längerer Kontoverbindung sowie anstandsloser Kontogebarung und wird dem Kontoinhaber zumeist automatisiert (und ohne Verlangen) eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten durften ihr Anliegen kurz vorbringen und verließen dann – wie zuvor ausgehandelt – anstandslos die Bühne.

de.wikipedia.org