The interdisciplinary dialogue is supposed to help them view the fundamentals of their own research activities from a distance and to question the seemingly obvious.
At the same time, they receive insights into other subject-specific cultures and gain a detailed apprehension of their ways of thinking.
In this manner, a basis for later collaboration across subject boundaries is created.
www.jga.uni-jena.deDer interdisziplinäre Austausch soll Ihnen dazu verhelfen, mit Abstand die Grundlagen der eigenen Forschungstätigkeit zu betrachten und das scheinbar Selbstverständliche zu hinterfragen.
Zugleich erhalten sie Einblicke in andere Fächerkulturen und gewinnen ein vertieftes Verständnis für deren Denkweisen.
Auf diese Weise wird eine Basis auch für die spätere Zusammenarbeit über Fächergrenzen hinweg geschaffen.
www.jga.uni-jena.deAt the same time though, they are presented with the challenge of having to collaborate with researchers from other subjects.
For this reason, it is essential that they have a scientific foresight, an apprehension of other subject-specific cultures and a clear overview of the fundaments of their own discipline.
However, young researchers don't usually develop these skills just like that.
www.jga.uni-jena.deZugleich sind sie jedoch vor die Herausforderung gestellt, mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern anderer Fächer zusammenzuarbeiten.
Was sie hier brauchen ist wissenschaftlicher Weitblick, ein Verständnis für andere Fächerkulturen und ein klarer Blick auf die Fundamente ihrer eigenen Disziplin.
Diese Fähigkeiten entwickeln Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler jedoch in der Regel nicht nebenbei.
www.jga.uni-jena.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.