anglais » allemand

Traductions de „apriorisch“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

a priori
apriorisch spéc
apriorisch denken

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auch diese Veränderung ist notwendig, um die Frage stellen zu können, ob dieses Tun nicht vielleicht, anstatt einer zeitlosen Logik zu folgen, selbst historischen Entwicklungen unterworfen ist, deren zeitlichen Verlauf man verfolgen kann und deren jeweiliger Bedingungen man sich vergewissern muss.

Historisierung der Epistemologie heißt somit auch, die Erkenntnistheorie einem empirisch-historischen Regime zu unterwerfen und ihren Gegenstand selbst als einen historisch variierenden zu fassen, anstatt ihn einer transzendentalen Voraussetzung oder doch einer apriorischen Norm zu unterwerfen.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

This change also made possible the question of whether scientists ’ actions, instead of following a timeless logic, were themselves subject to a historical development whose temporal course could be followed and whose particular conditions had to be ascertained.

Historicization of epistemology thus also means subjecting the theory of knowledge to an empirical-historical regime, grasping its object as itself historically variable, not based in some transcendental presupposition or a priori norm.

[…]

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Einige Philosophen bemühten sich auf der Konferenz um eine Verknüpfung mit der Wissenschaftsgeschichte in anderer Weise.

Sie plädierten für einen Naturalismus, also für die Sicht, dass Epistemologie die empirischen Wissenschaften nutzen soll, um zu untersuchen, wie Wissen sich entwickelt und wie es verbessert werden kann (sie lehnen oft die Idee ab, nach apriorischen Voraussetzungen des Wissens zu suchen).

Peter Barker, Michael Heidelberger, Philip Kitcher und Sandra Mitchell verteidigten diesen Ansatz.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Several philosophers at the conference, however, tried to establish a different connection to the history of science.

They were all inclined towards naturalism, the view that epistemology should use the empirical sciences to understand how knowledge grows and can be improved (and should give up attempting to look for a priori presuppositions of knowledge).

Peter Barker, Michael Heidelberger, Philip Kitcher, and Sandra Mitchell defended this approach.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "apriorisch" dans d'autres langues

"apriorisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文