anglais » allemand

asexu·al [ˌeɪˈsekʃʊəl, Am -ʃuəl] ADJ

asexual reproduction SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

asexual relationship
asexual reproduction

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

If the sufferer is bitten again, the cells enter the mosquito and settle in its intestine, where they mature into gametes of different sizes, which in principle are comparable to egg and sperm cells in humans.

These merge together, leave the intestine, and, after a further asexual reproductive phase, migrate to the mosquito’s salivary glands.

When the mosquito bites another human, the Plasmodium parasites enter the bloodstream again and the game starts over.

www.uni-wuerzburg.de

Von einer Mücke bei einem Stich aufgesaugt, siedeln sie sich in deren Darm an und reifen zu unterschiedlich großen Geschlechtszellen heran, die im Prinzip mit den Ei- und Samenzellen des Menschen vergleichbar sind.

Diese verschmelzen miteinander, verlassen den Darm und wandern nach einer weiteren ungeschlechtlichen Vermehrungsphase in die Speicheldrüsen der Mücke.

Sticht die Mücke einen Menschen, gelangen die Plasmodien erneut in den Blutkreislauf – das Spiel beginnt von vorne.

www.uni-wuerzburg.de

ralph bock, plant, evolution, sex, species, allopolyploidy, genetic material, meiosis, grafting, max planck institute, molecular plant physiology, chromosome, gene, DNA, cell nucleus

Plants can transfer their entire genetic material to a partner in an asexual manner.

Skip to navigation (Press Enter).

www.mpg.de

ralph bock, pflanze, sex, art, pfropfung, max-planck-institut, forschung, wissenschaft, molekulare pflanzenphysiologie, pflanzenzucht, züchten, kreuzen, sorte, allopolyploidie, chromosom, gene, DNA, zellkern ,

Pflanzen können ihr gesamtes Erbgut auf ungeschlechtlichem Weg an einen Partner übertragen

Zur Navigation springen (Drücken Sie Enter).

www.mpg.de

Examples for such a combination of two genomes, called allopolyploidy, are found abundantly in both wild plants and crops like wheat, rapeseed and cotton.

Now, for the first time, Ralph Bock’s group at the Max Planck Institute of Molecular Plant Physiology could show that new species can be generated in an asexual manner as well.

www.mpg.de

Beispiele für eine solche Allopolyploidie finden wir sowohl bei Wildpflanzen als auch bei Nutzpflanzen wie dem Weizen, dem Raps oder auch der Baumwolle.

Die Arbeitsgruppe um Ralph Bock vom Max-Planck-Institut für molekulare Pflanzenphysiologie konnte nun erstmalig nachweisen, dass eine solche Artneubildung auch auf ungeschlechtlichem Wege herbeigeführt werden kann.

www.mpg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文